WOULD NOT DIE - vertaling in Nederlands

• niet zou sterven

Voorbeelden van het gebruik van Would not die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the four million people would be fed and would not die.
de vier miljoen mensen zouden worden gevoed en niet zou sterven.

It was precisely the lie of the serpent in the Garden of Eden that claimed that man would not die, when he should eat the fruit forbidden by God.
Het was juist de leugen van'de slang' in de hof van Eden die beweerde dat de mens niet zou sterven wanneer deze zou eten van de door God verboden vrucht.

Yet Jesus did not say to him that he would not die, but,"If I will that he remain till I come,
En Jezus had tot hem niet gezegd, dat hij niet sterven zou, maar: Indien Ik wil, dat hij blijve, totdat Ik kome,

But Jesus did not say to him that he would not die, but only,“If I want him to remain until I return,
En Jezus had tot hem niet gezegd, dat hij niet sterven zou, maar: Indien Ik wil, dat hij blijve, totdat Ik kome,

He would not die by something moist or dry because of a benediction I granted him
Hij zou niet sterven door iets nats of droogs vanwege een gunst die Ik hem verleende

the show L.A. Zombie: The Movie That Would Not Die.
The Movie That Would Not Die.

declared that it could not and would not die for Danzig, that cowardly Europe,
het niet kon en niet wilde sterven voor Danzig; dat laffe Europa,

Knew you wouldn't die.- Yes, Harry!
We wisten wel dat je niet zou sterven. Ja, Harry!

He wouldn't die. Stroke, maybe.
Hij sterft niet, hij krijgt hooguit een beroerte.

Father, you promised you wouldn't die. Father!
U beloofde dat u niet zou sterven. Vader!

Yes, Harry!- Knew you wouldn't die.
Ik wist dat je niet zou sterven, Harry.

I vowed But when I woke up here, I wouldn't die.
Dat ik niet zou sterven. Maar toen ik bijkwam, zwoer ik.

Knew you wouldn't die. Yes, Harry!
Ik wist dat je niet zou sterven, Harry!

Knew you wouldn't die, Harry.
Ik wist dat je niet zou sterven, Harry.

See, I knew you wouldn't die.
Ik wist dat je niet zou sterven. Zie je?

Yes, Harry!- Knew you wouldn't die.
We wisten wel dat je niet zou sterven. Ja, Harry!

I promised myself I wouldn't die in this town.
Ik heb mezelf beloofd dat ik hier niet zou sterven.

And I really, really hoped I wouldn't die.
Ik hoopte echt dat ik niet zou sterven.

I really, really hoped I wouldn't die.
Ik hoopte echt dat ik niet zou sterven.

You promised I wouldn't die!
Je beloofde me dat ik niet zou sterven.