WOULD NOT LISTEN - vertaling in Nederlands

• wilde niet luisteren
• niet zou luisteren
• te luisteren
• wilden niet luisteren
• wou niet luisteren

Voorbeelden van het gebruik van Would not listen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know.- Sixtus would not listen.
Ik weet het. Sixtus wilde niet luisteren.

I know, I know. Sixtus would not listen.
Ik weet het. Sixtus wilde niet luisteren.

I would not listen to Sefton says that these days.
Ik zou niet luisteren naar wat Sefton dezer dagen zegt.

You would not listen.
Je wil niet luisteren.

He would not listen.
Hij zou niet luisteren.

They would not listen to His voice.
Zij willen niet luisteren naar Zijn stem.

So we did warn you and you would not listen.
We hebben u dus gewaarschuwd maar u wilde niet luisterden.

Lloyd would not listen?
Luister je wel Lloyd?

Julius would not listen to me. But for the first time.
Maar voor 't eerst luisterde hij niet naar me.

But for the first time… Julius would not listen to me.
Maar voor 't eerst luisterde hij niet naar me.

El-ahrairah would not listen, and said to Frith.
El-ahrairah luisterde niet en zei.

The police simply would not listen to reason.
De politie luistert niet naar rede.

The third challenge was that I would not listen to my sponsor.
De derde uitdaging was dat ik niet luisterde naar mijn sponsor.

I tried to tell you, but you would not listen.
Ik wou het zeggen, maar u luisterde niet.

I told you, you would not listen!
Ze is slecht. U luisterde niet.

But the soldier would not listen.
De soldaat luisterde niet.

She was against it completely, but he would not listen.
Zij was er volledig tegen, maar hij luisterde niet.

I told you this before but you would not listen.
Dat zei ik, maar je luisterde niet.

You knew? I tried to tell you, but you would not listen.
Ik wou het zeggen, maar u luisterde niet. U wist het.

I tried to end it many times, but you would not listen.
Ik wilde er een punt achter zetten, maar je luisterde niet.