WOULD PRAY - vertaling in Nederlands

• zou bidden
• baden
• zouden bidden

Voorbeelden van het gebruik van Would pray in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And every day he would pray to St. Patrick for the bride of his dreams.
Hij bad elke dag tot St. Patrick voor een bruid.

Sometimes I would pray to the ocean.
Soms bid ik tot de oceaan.

Every year I would pray to God.
Elk jaar bad ik tot God.

You would pray to Ares,?
Bid je tot Ares?

We would pray.
We bidden en werken.

We would pray and work.
We bidden en werken.

Every day, sometimes for hours, I would pray.
Elke dag bad ik, soms uren lang.

I would pray for you.
Ik bad voor je.

Before and after a meal they would pray the Hail Mary.
Voor en na de maaltijd bidden ze een weesgegroet.

Until then it would be nice if you would pray for.
Tot die tijd zou het fijn zijn als je meebidt voor.

Sometimes he would just talk to me and other times he would pray.
Soms praatte hij tegen me en soms bad hij.

So funny you would pray for traffic.
Zo grappig dat je op files hoopt.

I wish my wife would pray for me like that.
Ik wou dat mijn vrouw zo voor mij bad.

And in that darkness, I would pray.
In die duisternis bad ik.

That won't be necessary. I would pray awhile.
Nee. Ik ga even bidden.

If I was a religious man, I would pray to God that she's OK.
Als ik gelovig was, bad ik voor haar welzijn.

They say Apollo brings warmth and prosperity to those who would pray to him.
Men zegt dat Apollo warmte en welvaart brengt aan hen die hem aanbidden.

They say Apollo brings warmth and prosperity to those who would pray to him.
Men zegt dat Apollo warmte en rijkdom brengt aan degenen die tot hem bidden.

Monks who lived in the monasteries would pray for the success of trade missions
Monniken die in de kloosters leefde zou bidden voor het succes van handelsmissies

They would pray in Latin over me as they were having me do things to them,
Ze baden over me in het Latijn terwijl ik dingen met hen moest doen