WOULD PROTECT US - vertaling in Nederlands

• ons zou beschermen
• ons zouden beschermen

Voorbeelden van het gebruik van Would protect us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like the shields Reed said would protect us.
De schilden hadden ons moeten beschermen.

Who would protect us if I didn't?
Wie beschermt ons als ik het niet doe?

And when they grow up, they would protect us, like you do.
En als ze groter worden, kunnen ze ons beschermen, net als jij.

steroids that would protect us.
steroïden dat ons zou beschermen.

You begged us to hire you, said you would protect us from all the crap everyone is saying.
Je smeekte ons om jou aan te nemen. Je zei dat je ons zou beschermen voor alle zever die iedereen zegt.

we knew these walls would protect us.
wisten we dat deze muren ons zouden beschermen.

Regarding the alien worlds outside the Ring, I want to ask the candidates how they would protect us from a second Eros incident. With all the uncertainty.
Met de onzekerheid over buitenaardse werelden buiten de Ring wil ik de kandidaten vragen hoe ze ons zouden beschermen tegen een tweede Eros-incident.

With all the uncertainty from a second Eros incident. I want to ask the candidates how they would protect us regarding the alien worlds outside the Ring.
Met de onzekerheid over buitenaardse werelden buiten de Ring wil ik de kandidaten vragen hoe ze ons zouden beschermen tegen een tweede Eros-incident.

From a second Eros incident. With all the uncertainty regarding the alien worlds outside the Ring, I want to ask the candidates how they would protect us.
Met de onzekerheid over buitenaardse werelden buiten de Ring wil ik de kandidaten vragen hoe ze ons zouden beschermen tegen een tweede Eros-incident.

The RAPs said they would protect us if we gave them what they needed.
Als we ze gaven wat ze nodig hadden. De RAP's zeiden dat ze ons zouden beschermen.

The RAPs said they would protect us.
De RAP's zeiden dat ze ons zouden beschermen.

But who would protect us from the punishment of Allah if it came to us?".
Maar wie zal ons beschermen tegen de straf van Allah als zij over ons komt?".

Living underground on the Moon would protect us from these deadly temperatures,
Ondergronds leven op de Maan zou ons beschermen tegen deze dodelijke temperaturen,

just as white blood cells would protect us against foreign micro-organisms during an infection.
net zoals de witte bloedcellen ons beschermen tegen vreemde micro-organismen bij een infectie.

You said you would protect us.
U zou ons beschermen.

You said you would protect us.
Je zou ons beschermen.

And that it would protect us forever.
En het zou ons voor altijd beschermen.

You said you would protect us, Pete.
Je zou ons beschermen, Pete.

Like the shields Reed said would protect us.
Zoals het schild dat ons volgens Reed zou beschermen.

But Bishop Heahmund said he would protect us.
Maar Heahmund zou ons beschermen.