WOULD SWITCH - vertaling in Nederlands

• wisselden
• zou overschakelen
• zou ruilen
• zou overstappen
• wisselen
• zou verschuiven
• van ruiiden

Voorbeelden van het gebruik van Would switch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I enjoyed playing with the vibrations to start with, then would switch to the suction for a while, before switching again.
Ik vond het leuk om in het begin met de vibraties te spelen en dan een tijdje over te schakelen naar de zuigkracht, voordat ik weer overschakelde.

His brother Axel has said that August went into a closet when he would switch underwear, just to avoid having brothers' eyes.
Zijn broer Axel heeft gezegd dat augustus ging in een kast toen hij ondergoed zou veranderen, maar voor de ogen van de broers'te vermijden.

And if I didn't like the one I chose, she would switch with me.
En als ik het niet lekker vond, dan ruilde ze met me.

so… thought we would switch things up a little bit.
de bar, dus… dacht ik we veranderen de dingen wat.

On March 29, Instagram turned to the“dark side,” declaring that it would switch from displaying a chronological timeline of photos to an algorithmic feed like the one Facebook currently uses.
Maart 29, Instagram draaide zich om naar de"dark side,"verklaarden dat het zou overschakelen van de weergave van een chronologische tijdlijn van foto' s naar een algoritmische voeden zoals Facebook currently uses.

had announced that the factory would switch to making a new model of IFA truck.
DDR("Ministerraad van de DDR") aan dat de fabriek zou overstappen op het maken van een nieuw model IFA-vrachtauto.

just like you would switch on a light.
net zoals je zou overstappen op een lichte.

The main competitive restraint on BT's and VRG's distribution and servicing activities was the threat that customers would switch their future orders to MAN-Roland
Het gevaar dat klanten voor toekomstige bestellingen zouden overschakelen naar drukpersen van respectievelijk MAN-Roland

people would switch to some other medium of exchange that served as a better store of value:
mensen kunnen overschakelen naar een ander medium van uitwisseling dat fungeert als een betere opslag van waarde:

compensate the customer for the loss of the conditional rebate if the latter would switch part of its demand(‘the relevant range') away from the dominant undertaking.
het verlies van de voorwaardelijke korting, indien deze een deel van zijn vraag zou verschuiven(”het relevante gedeelte”)- weg van de onderneming met een machtspositie.

compensate the customer for the loss of the conditional rebate if the latter would switch part of its demand(‘the relevant range') away from the dominant undertaking.
het verlies van de voorwaardelijke korting, indien deze een deel van zijn vraag zou verschuiven("het relevante gedeelte")- weg van de onderneming met een machtspositie.

The literature of my soul had a hysteric bibliography: I would switch in a flash from Malraux to Ispirescu's fairy tales.
Op spannende momenten had de literatuur van mijn ziel een nogal buitenissige bibliografie: in een flits kon ik overgaan van Malraux op Petre Ispirescu; in twee afgronderige

You see, we would switched the labels.
Snap je we verwisselde de etiketten.

But Bill Cosby didn't know I would switched the soups.
Bill Cosby had niet in de gaten dat ik de soep had verwisseld.

I didn't know you would switched careers.
Ik wist niet dat je ander werk had.

I would switch up spots.
Ik zou van plek veranderen.

I would switch teams for him.
Ik zou teams wisselen voor hem.

Mostly… we would switch off.
Meestal wisselden we.

I would switch places with his socks.
Ik zou van plaats ruilen met zijn sokken.

I said I would switch you.
Ik wissel jullie alleen om.