YEARS PROBATION - vertaling in Nederlands

• jaar voorwaardelijk
• jaar proeftijd
• jaar reclassering

Voorbeelden van het gebruik van Years probation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sentence you to two years probation.
Ik veroordeel u tot twee jaar voorwaardelijk.

That's three years probation.
Dat is drie jaar voorwaardelijk.

You testify, you get five years probation.
Je gaat getuigen, je krijgt vijf jaar voorwaardelijk.

Kovach was sentenced to 2 years probation and a fine of $1000.
Rourke werd veroordeeld tot twee jaar voorwaardelijke celstraf en een boete van duizend pond.

Two years probation, no jail time.
Twee jaar proeftijd, geen cel.

Four years probation, and he goes on the registry.
Vier jaar proeftijd, en een strafblad.

Two years probation and 100 hours of community service.
Je bent ooit veroordeeld tot twee jaar voorwaardelijk en een taakstraf.

Plead out to assault three, Five years probation, Mandatory anger management,
Mishandeling, vijf jaar proeftijd een cursus woedebeheersing

Ms. Hilton was placed on three years probation earlier this year for pleading no contest which is equivalent by the way to a guilty plea.
Mevrouw Hilton werd geplaatst op drie jaar proeftijd, eerder dit jaar voor pleiten geen wedstrijd die gelijk is door de weg naar een schuldig middel.

the district attorney, and they agreed to three years probation and 100 hours community service.
de Officier van Justitie en ze zijn akkoord gegaan met drie jaar proeftijd en 100 uur taakstraf.

We didn't look at it like that would be something hard to do.- When we heard 10 years probation.
Dachten we niet dat dat zwaar zou zijn. Toen we tien jaar proeftijd hoorden.

She received three years probation, 500 hours of community service, and a $160,000 fine.
Ze werd veroordeeld tot drie jaar voorwaardelijk, 500 uur dienstverlening en een boete van 160 dollar.

All right. agreement she does not leave the state. Time served plus ten years probation.
Goed. Een proeftijd van tien jaar en ze blijft in de staat.

Followed by two years probation defense. So the court orders you to house arrest for 12 months.
Gevolgd door een voorwaardelijke straf van 2 jaar. Dus het hof veroordeelt u tot 12 maanden huisarrest.

He pled guilty to Ms. Dean's murder in exchange for time served, 20 years probation, and banishment from the state of Georgia.
Hij bekende schuld aan de moord van Ms Dean in ruil voor gezeten tijd… 20 jaar voorwaardelijke straf en verbanning uit de staat Georgia.

I sentence you to five years probation. Because of your minimal participation in this robbery.
Door je minimale betrekking tot deze overval… veroordeel ik je tot vijf jaar voorwaardelijk.

got two years probation, and that is how he found his way onto the FBI database.
zat zes maanden. Hij kreeg twee jaar probatie en zo belandde hij in de FBI databank.

You have been found guilty of involuntary manslaughter at the end of your suspended sentence period. and five years probation to commence and are hereby sentenced to two years suspended.
En wordt bij deze veroordeeld tot twee jaar voorwaardelijk U bent schuldig bevonden aan onopzettelijke doodslag en vijf jaar reclassering die zal beginnen aan het eind van de periode van uw voorwaardelijke straf.

You have been found guilty of involuntary manslaughter and are hereby sentenced to two years suspended and five years probation to commence at the end of your suspended sentence period.
En wordt bij deze veroordeeld tot twee jaar voorwaardelijk U bent schuldig bevonden aan onopzettelijke doodslag en vijf jaar reclassering die zal beginnen aan het eind van de periode van uw voorwaardelijke straf.

one day in prison, three years probation, and fined $15,000 for failing to report income from the sale of the tickets and for lying to the IRS.
één dag gevangenisstraf, een proefperiode van drie jaar en een boete van 15 US$ voor het niet aangeven van de inkomsten en voor het liegen tegen de belastingsdienst.