YOU'RE NOT INTERESTED - vertaling in Nederlands

• je niet geïnteresseerd bent
• je geen interesse
• je niet wilt
• je niet boeit
• ben je niet geïnteresseerd
• je niet geinteresseerd bent
• jullie geen intresse
• het interesseert je geen
• is gekkenwerk

Voorbeelden van het gebruik van You're not interested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not interested in preventing murders before they happen?
Moorden voorkomen is niet interessant?

If you're not interested, we will leave.
Als je geen interesse hebt, gaan we weer.

You're not interested?
Ben je niet geïnteresseerd?

Good news? Unless you're not interested.
Tenzij je niet geïnteresseerd bent Goed nieuws?

Unless you're not interested. Uh.
Tenzij je geen interesse hebt.

How come you're not interested?
Hoe komt het dat je niet geinteresseerd bent?

So you're not interested Des?
Dus ben je niet geïnteresseerd in Des?

But if you're not interested… A home?
Maar als je niet geïnteresseerd bent… Een thuis?

Please tell me you're not interested in her.
Zeg dat je geen interesse voor haar hebt.

You're not interested in what's killing you?.
Ben je niet geïnteresseerd waaraan je doodgaat?

Unless you're not interested Good news?
Tenzij je niet geïnteresseerd bent Goed nieuws?

If you're not interested, tell me.
Als je geen interesse hebt, zeg het dan.

You're not interested in photography?
Ben je niet geïnteresseerd in fotografie?

If you're not interested, she must be married.
Als je niet geïnteresseerd bent, dan is ze getrouwd.

Uh… unless you're not interested.
Tenzij je geen interesse hebt.

So, you're not interested. So?
Dus? Dus ben je niet geïnteresseerd.

You telling me you're not interested?
Zeg je dat je niet geïnteresseerd bent?

Just tell me you're not interested.
Zeg gewoon dat je geen interesse hebt.

So? Well, so, you're not interested.
Dus? Dus ben je niet geïnteresseerd.

Guita told me you're not interested in politics.
Natascha vertelde me dat je niet geïnteresseerd bent in politiek.