YOU'RE TALKING TO ME - vertaling in Nederlands

• je tegen mij praat
• je tegen me praat
• je hebt het tegen mij

Voorbeelden van het gebruik van You're talking to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you're talking to me.
Maar je praat tegen mij.

You're talking to me like I'm a foreigner.
Je praat tegen mij alsof ik een vreemdeling ben.

You're talking to me instead of spreading rumors that I'm bi.
Je praat tegen mij, inplaats van geruchten te verspreiden dat ik Bi ben.

You're talking to me.
Je praat tegen mij.

You're talking to me?
Praat je tegen mij?

And now you're talking to me.
En nu praat je tegen mij.

Jerry, buddy, you're talking to me.
Jerry, je praat tegen mij.

Now you're talking to me.
En nu praat je tegen mij.

You're talking to me, so there's air.
Je praat tegen mij, dus er is lucht.

Now you're talking to me.
Nu praat je tegen mij.

Me? You're talking to me?
Ik? Praat je tegen mij?

You're talking to me, cause I'm Not-Not.
Je praat tegen mij, want ik ben Not-Not.

No, you're talking to me.
Nee, je praat tegen mij.

Oh, now you're talking to me.
Oh, nu praat je tegen mij.

You're talking to me now.
Je praat tegen mij nu.

You're talking to me, not to the car, right?
Je praat tegen mij, niet tegen de auto, hè?

You're not dead and you're talking to me?
Je bent niet dood en je praat tegen mij?

Not really, but I guess you're talking to me.
Niet echt, maar je praat tegen mij.

Don't look at her you're talking to me.
Kijk niet naar haar, je praat tegen mij.

Yeah, but right now you're talking to me.
Ja, maar nu praat je tegen mij.