YOU ARE RIGHT - vertaling in Nederlands

• je hebt gelijk
• klopt
• je bent precies
• bent u direct
• bent u midden
• ben je juist
• je had gelijk
• heb je gelijk
• je wel gelijk
• het is goed dat je
• je toch gelijk

Voorbeelden van het gebruik van You are right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When do you think we will get to the rainforest?-You're right.
Wanneer zijn we in het regenwoud?- Klopt.

Maybe you are right.
Misschien heb je toch gelijk.

You are right to take him to his kind.
Het is goed dat je hem naar zijn soortgenoten brengt.

You are right, yeah, I know.
Je hebt gelijk, ja, ik weet het.

Oh, you are right on time. My apologies.
Mijn excuses. Je bent precies op tijd.

I am.-You're right.
Inderdaad, dat klopt.

Are you sure you are right with God?”.
Ben je zeker dat je in het reine bent met God?".

Perhaps you are right, Ganthet.
Misschien heb je toch gelijk, Ganthet.

My apologies. You are right on time.
Mijn excuses. Je bent precies op tijd.

Paty. You are right.
Paty. Je hebt gelijk.

I will deduct the total.- You are right.
Die trek ik eraf. Klopt.

You are right on the threshold, son. Embrace it
Jij staat midden op de drempel, zoon.

You are right about Lorenzo.
Je hebt gelijk over Lorenzo.

My apologies. Oh, you are right on time.
Mijn excuses. Je bent precies op tijd.

Right here. You are right.
Hier.-Dat klopt.

You are right on the threshold, son.
Jij staat midden op de drempel, zoon.

You are right behind that building.
Je hebt gelijk achter dat gebouw.

This is a clear indication that you are right to make this assertion.
Dat toont duidelijk aan dat uw opmerking terecht is.

Will I be able to acknowledge, before we begin?-You are right.
Kan ik haar ontmoeten voordat we beginnen?- Dat klopt.

Then you are right at Exclusive Massage.
Dan zit je goed bij Exclusive Massage.