YOU DON'T EVEN KNOW HOW - vertaling in Nederlands

• je weet niet eens hoe
• je weet zelfs niet hoe
• je beseft niet eens hoe

Voorbeelden van het gebruik van You don't even know how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't even know how to play gin rummy.
Je weet niet eens hoe je gin rummy speelt.

You don't even know how powerful you are.
Jij weet niet eens hoe krachtig je bent.

You don't even know how to hold that thing.
Je weet niet eens, hoe je zo'n ding moet vasthouden.

You don't even know how old they are.
U weet niet eens hoe oud ze zijn.

You don't even know how to be happy, mom.
Je weet niet eens hoe je gelukkig moet zijn, mam.

You don't even know how to have fun!
Je weet niet eens hoe je plezier moet maken!

You don't even know how lucky you are to have this on the table right now.
Je weet niet eens hoeveel geluk je met dit aanbod hebt.

Look at you. You don't even know how unhappy you are.
Je weet niet eens hoe ongelukkig je bent.

You don't even know how.
Je weet niet eens hoe dat moet.

You don't even know how to have fun.
Jij weet amper hoe je plezier moet hebben.

You don't even know how weird what you suggested is, do you?.
Wat?-Je beseft niet eens hoe raar dat is?

Which you don't even know how to play?
Die u niet eens weet hoe te spelen?

You don't even know how amazing you are.
Je weet zelf niet hoe geweldig je bent.

You don't even know how to activate an orb.
Je weet niet eens hoe je een orb activeert.

You don't even know how to be a leader.
Je weet niet eens hoe je een leider moet zijn.

You don't even know how to activate an orb.
Je weet zelfs niet hoe je een bol moet activeren.

You don't even know how to use that!
Jij weet niet eens hoe je dat ding gebruikt!

You don't even know how to begin to leave me.
Je weet niet eens hoe je dat aan moet pakken.

You don't even know how to load it properly.
Je weet zelfs niet hoe je het moet laden.

You don't even know how to use the NordicTrack.
U weet niet eens hoe de NordicTrack werkt.