YOU DON'T HAVE TO KNOW - vertaling in Nederlands

• hoef je niet te weten
• je hoeft niet te weten
• hoefje niet te weten

Voorbeelden van het gebruik van You don't have to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't have to know.
Je hoeft het niet te weten.

I don't know. And you don't have to know.
En je hoeft het niet te weten.

But you have to keep going. You don't have to know how.
Maar jij moet doorzetten. Al weet je niet hoe.

Usually, you don't have to know about the accurate location of iTunes backup files because iTunes will show them for you automatically.
Doorgaans, je hoeft niet te weten over de juiste locatie van iTunes back-upbestanden omdat iTunes ze automatisch voor u zal tonen.

You don't have to know how to use a shell,
Je hoeft niet te weten hoe je een shell moet gebruiken,

You don't have to know what these things mean,
U hoeft niet te weten wat deze dingen betekenen,

And even though it's a highly overrated creepy witch holiday, the one perk of it is you don't have to know who you are.
En hoewel het een hoog overgewaardeerde enge heks feestdag is,… het voordeel ervan is dat je niet moet weten wie je bent.

exemplifies the fact that you don't have to know all of the fanciest or complicated crochet stitches….
is een voorbeeld van het feit dat u niet hoeft te weten dat alle schitterendste of ingewikkelde haaksteken….

from where, you don't have to know… and I see this in a window,
waar vandaan, hoef je niet te weten… en ik zie dit in een etalage

from where, you don't have to know… Picture this:
waar vandaan, hoef je niet te weten… en ik zie dit in een etalage

from where, you don't have to know… and I see this in a window,
waar vandaan, hoef je niet te weten… en ik zie dit in een etalage

Emily, you didn't have to know that.
Dat hoef je niet te weten Emily.

You said you didn't have to know.
Je zei dat je het niet hoefde te weten.

But you do not have to know.
Maar dat hoef jij niet te weten.

You do not have to know how a combustion engine works to drive a car.
Je hoeft niet te weten hoe een verbrandingsmotor werkt om auto te kunnen rijden.

You do not have to know what you are going to see and you do not have to know what the photo will look like.
Je hoeft niet te weten wat je gaat zien en je hoeft niet te weten hoe de foto er uit komt te zien.

When you buy a product, you do not have to know what is in it.
Wanneer je een product koopt, moet je niet weten wat erin zit.

You don't have to know.
Dat hoef je ook niet te weten!

You don't have to know.
Je hoeft 't niet te weten, je moet verder.

You don't have to know everything.
Je hoeft niet alles te weten.