YOU GET USED - vertaling in Nederlands

• je went
• wen je
• je wordt
• gewend
• je gebruikt
• je wennen
• je gewend
• je altijd

Voorbeelden van het gebruik van You get used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The traffic noise is clearly audible, but you get used to for some time.
Het verkeerslawaai is duidelijk hoorbaar, maar je wennen aan voor enige tijd.

Ah, you get used to that.
Daar wen je wel aan.

You get used to the low oxygen.
Je went aan weinig zuurstof.

When you get used to practicing, you learn quickly.
Als je gewend bent aan oefenen, dan leer je snel.

Hmmm, somehow you get used to the long hair.
Hmmm, een of andere manier je wennen aan de lange haren.

You get used to everything here. Yeah.
Hier wen je meteen aan alles. Ja.

Yeah. You get used to it.
Je went er aan. Ja.

Once you get used to the smell, it's not so bad.
Eens dat je gewend raakt aan de geur, is het niet zo slecht.

At first unusual, but then you get used.
Ongebruikelijke, maar dan moet je wennen.

Yeah. You get used to everything here.
Hier wen je meteen aan alles. Ja.

You get used to the smell.
Je went aan de stank.

They say you get used to the smell.
Ze zeggen dat je gewend raakt aan de geur.

You get used to everything here. Yeah.
Ja. Hier wen je meteen aan alles.

You get used to it. What?- Everything.
Je went er wel aan. Wat? Alles.

In this family, you get used to disappointments.
In dit gezin raak je gewend aan ontgoochelingen.

Something you get used to. Strong stuff.
Daar wen je wel aan. Sterk spul.

You get used to everything here. Yeah.
Je went overal aan. Ja.

Yeah, yeah, you get used to that.
Daar wen je wel aan.

You get used to her.
Je went aan haar.

Everything. You get used to it. What?
Je went er wel aan. Wat? Alles?