YOU GET CAUGHT - vertaling in Nederlands

• je gepakt wordt
• je betrapt wordt
• je opgepakt
• je gevangen wordt
• je gepakt worden
• je gepakt word
• word je gepakt
• jij bent betrapt
• je raakt verstrikt
• je gevat wordt

Voorbeelden van het gebruik van You get caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you get caught, you will go to prison.
Als je gepakt wordt, ga je naar de gevangenis.

I mean, if you get caught, your career is over.
Ik bedoel, als je gepakt word is je carriere over.

And without opportunity, you get caught.
Zonder gelegenheid word je gepakt.

If you get caught, and you will… the penalty's severe.
Als je betrapt wordt, wat gaat gebeuren.

If you get caught, you take the heat.
Als je gepakt wordt, neem jij de verantwoording.

You get caught, it's a twenty-year bid.
Als je gepakt word, is het een klus van 20 jaar.

Then you get caught.
En dan word je gepakt.

Lord Vetinari will deny all knowledge.- If you get caught.
Als je betrapt wordt, ontkent Vetinari alles.

If you get caught, you will be killed.
Als je gepakt wordt, ben je er geweest.

And you get caught, you gonna get hung.
En word je gepakt, word je opgehangen.

You get caught, it's a 20-year bid.
Als je gepakt word, is het een klus van 20 jaar.

If you get caught, you could get fired.
Als je betrapt wordt, ontslaan ze je..

Unless you get caught.
Behalve als je gepakt wordt.

You get caught, demand an attorney and don't ever say my name.
Word je gepakt… noem mijn naam dan niet.

If you get caught, it's game over.
Als je gepakt word is het spel over.

If you get caught, don't mention me!
Als je gepakt wordt, dan ken je me niet!

Yes, if you get caught.
Ja, als je betrapt wordt.

What if you get caught?
Straks word je gepakt.

Which means you no longer have him to blame if you get caught.
Wat betekent dat je hem niet meer de schuld kan geven als je gepakt word.

It's only stealing if you get caught.
Het is stelen als je gepakt wordt.