YOU HAVE FOUND SOMETHING - vertaling in Nederlands

• je hebt iets gevonden
• heb je iets gevonden

Voorbeelden van het gebruik van You have found something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shaun, you need to get moving… unless you have found something.
Shaun, je moet verder… tenzij je iets hebt gevonden.

Please tell me you have found something, Father.
Alsjeblieft, zeg me dat u iets heeft gevonden, pater.

You have found something and want to contact the rightful owner?
Heeft u iets gevonden en wilt u contact opnemen met de rechtmatige eigenaar?

You have found something?
Hebt u iets gevonden?

You have found something you believe in.
Jij hebt iets gevonden waar je in gelooft.

Commander Chakotay says you have found something.
U hebt iets gevonden.

You have found something you don't like, haven't you?.
Je vond iets wat je niet leuk vindt, hé?

You have found something?
Heeft u iets ontdekt bij Pasquano?

You have found something?
Heb je iets ontdekt?

Sweetheart, I'm thrilled you have found something that gratifies you..
Lieverd, ik ben dolblij dat je iets hebt gevonden wat je gelukkig maakt.

Tell me you have found something probative?
Heb je iets bruikbaars?

I assume you have found something since you are here, I mean.
Ik neem aan dat u wat gevonden heeft aangezien u hier bent, bedoel ik.

You have found something, haven't you?.
Je vond iets, nietwaar?

Does that mean you have found something? That's right.
Hebt u nog iets gevonden?- Klopt.

You have found something that the ATF did not.
Jij hebt iets ontdekt dat de ATF heeft gemist.

But if you have found something, I would like to help.
Als u iets hebt gevonden, help ik u graag.

You have found something, haven't you?.
U hebt iets gevonden, hè?

Hope that means you have found something, eric.
Ik hoop dat dat betekend dat je wat gevonden heb, Eric.

Please call me as soon as you have found something.
Wilt u mij opbellen als u iets ontdekt?

If you have lost something or you have found something that someone else has lost,
Als je iets verloren bent of je hebt iets gevonden dat iemand anders verloren is,