YOU HAVEN'T EVEN - vertaling in Nederlands

• je hebt niet eens
• je hebt nog niet eens
• je hebt nog niet
• je bent niet eens
• je hebt nog niks
• je bent nog niet
• je hebt zelfs niet
• heb je nog niet eens
• heb je niet eens
• je moet nog
• je bent nog niets eens

Voorbeelden van het gebruik van You haven't even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you haven't even eaten?
Maar je hebt nog niet gegeten?

You haven't even had sex yet.
Je hebt nog niet eens seks gehad..

You haven't even graduated law school.
Je bent nog niet afgestudeerd.

You haven't even learned the dick kick yet.
Je moet nog in de ballen leren trappen.

You haven't even tried it yet. Yummy?
Je hebt nog niks geproefd. Jammie?

But you haven't even unpacked yet.
Je hebt niet eens uitgepakt.

You haven't even looked.
Je hebt zelfs niet gekeken.

You haven't even started it.
Je bent niet eens begonnen.

No, you haven't even heard me out.
Neen, je hebt nog niet alles gehoord.

You haven't even had your trial.
Je hebt nog niet eens had de proefperiode.

You haven't even started, Houghton.
Je bent nog niets eens begonnen, Houghton.

You haven't even started the kitchen.
Je bent nog niet met de keuken begonnen.

Yummy? You haven't even tried it yet.
Jammie? Je hebt nog niks geproefd.

You haven't even gone through gay puberty yet.
Je moet nog door je homoseksuele puberteit heen.

You haven't even got a decent hard-on.
Je hebt niet eens een behoorlijke stijve.

Come on, Joe, you haven't even finished one!
Kom op, Joe, je hebt nog niet één op!

Well, you haven't even started, mate.
Wel, je bent niet eens begonnen, vriend.

You haven't even touched your glass.
Je hebt nog niet eens je glas aangeraakt.

Yummy? You haven't even tried it yet?
Je hebt nog niks geproefd. Jammie?

You haven't even started, Houghton. Your"bit"?
Je bent nog niets eens begonnen, Houghton. Jouw taak?