YOU IMPLIED - vertaling in Nederlands

• je impliceerde
• je suggereerde
• u zei
• bedoelde je
• jij insinueerde
• je beweerde

Voorbeelden van het gebruik van You implied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You implied it.
Je hebt het gesuggereerd.

It's what you implied.
Dat suggereerden jullie.

You implied that Dr. Lawrence ran away because.
Jij impliceerde dat dokter Lawrence was weggegaan omdat.

Last time I called, you implied you were being watched.
Laatste keer dat ik belde, je impliciet je werd in de gaten gehouden.

You implied it is corrupt and… No, no, no.
U suggereerde dat het corrupt was.

You implied it.
Je gaf 't aan.

You implied it is corrupt and.
U suggereerde dat het corrupt was.

But you implied it. You implied..
U suggereerde het.- Nee, u..

You implied that I had carnal relations with my sister.
Je zei dat ik een relatie met mijn zus had.

You implied it.
U suggereerde het.

And yet, you implied you would be happy to knock her off her ladder.
En toch zei je dat je haar graag van haar ladder zou slaan.

You implied it.
Dat impliceerde je.

You implied you knew where Beta Ray lived.
Je zei te weten waar Beta Ray woont.

You implied that you felt some level of responsibility for your daughter's death?
Een mate van verantwoordelijkheid voelde voor de dood van je dochter? Je impliceerde dat je?.

Do you remember that afternoon in the graveyard, when you implied my father is not who he seems?
Herinner jij je die middag op het kerkhof… waar je suggereerde dat mijn vader niet is hoe hij zich voordoet?

You implied that you were prepared to manufacture evidence to secure a conviction,
Je suggereerde dat je bereid was bewijs te maken, om een veroordeling te verkrijgen

I want to say that what you implied isn't true, and if you malign
Ik wil zeggen dat wat jij insinueerde niet waar is en…

You implied it would be better if I was dead
Je suggereerde dat het beter zou zijn als ik dood was…

I discovered they have kind of a… kind of a darker purpose than you implied.
Een duisterder doel dienen dan je beweerde. Ik heb ontdekt dat ze.

I discovered they have kind of a… kind of a darker purpose than you implied.
Donkerder doel hadden dan je beweerde. Ik ontdekte dat ze een beetje een.