YOU LYING TO ME - vertaling in Nederlands

• je liegt tegen me
• lieg je tegen me
• je tegen me gelogen

Voorbeelden van het gebruik van You lying to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you lying to me means the situation's worse than I expected.
Je liegt, dus het is nog erger dan ik dacht.

You lying to me, keeping secrets from me..
Je liegt en je hebt niks dan geheimen.

You lying to me, keeping secrets from me..
Je liegt en houdt dingen achter.

And you lying to me means the situation is worse than I expected.
En dat je liegt betekent dat het erger is dan gedacht.

You lying to me, father?
Ben je aan het liegen, eerwaarde?

Are you lying to me, Sean Donovan?
Ben je tegen mij aan het liegen, Sean Donovan?

I said,"Now, dang it, you lying to me?
Ik zei:'Lieg je tegen mij?

Why you lying to me, Carl?
Waarom lieg je, Carl?

I'm talking about you lying to me!
Ik heb het over jou, die tegen mij liegt.

I don't like you lying to me.
Ik wil niet dat je liegt.

Her lying to you, you lying to me.
Zij liegt tegen jou, jij tegen mij.

What I am upset about is you lying to me.
Wat ik erg vind… is dat jij tegen me liegt.

This isn't the first time I caught you lying to me.
Dit is niet de eerste keer dat jij tegen me liegt.

It's not cool you lying to me about what she wrote on the wall.
Het is niet cool, je liegt tegen me over wat ze aan de muur schreef.

I don't want to start our relationship with you lying to me.
ik wil onze relatie niet beginnen met dat je tegen me liegt.

You tell me what is going on here! Why the hell are you lying to me?
Vertel me wat er aan de hand is en waarom je tegen me liegt?

That I can handle crossing lines, but I won't handle you lying to me? When are you gonna understand?
Wanneer begrijp je dat ik het overschrijden van regels aankan, maar dat je tegen me liegt niet?

I won't handle you lying to me?
ik niet wil dat je tegen me liegt?

Just the thought of going to a grade 12 party has you lying to me about your menstrual cycle.
Alleen de gedachte eraan zorgt er al voor… dat je liegt over je menstruatiecyclus.

You lied to me!
Jullie hebben gelogen.