YOU MEET - vertaling in Nederlands

• u aan
• je ontmoet
• u voldoet
• je tegenkomt
• zie je
• je komt
• voldoe je
• je spreekt
• je treft
• je leert
• ontmoeting
• we afspreken
• je kennis
• je aan

Voorbeelden van het gebruik van You meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You meet other people, who are walking their dogs.
Je komt andere mensen met een hond tegen.

Make sure you meet EU regulations.
Zorg ervoor dat u voldoet aan de EU-regelgeving.

All you meet in this job is Euro trash and wannabe actors.
Hier zie je alleen Europese losers en pseudo-acteurs.

You meet here now?
Je spreekt nu hier af?

That's terrible. You meet someone, you think.
Dat is verschrikkelijk. Je ontmoet iemand, je denkt.

No need to socialise with every person you meet.
Het is niet nodig om met iedereen die je tegenkomt te socializen.

In addition, you meet the following profile.
Daarnaast voldoe je aan het volgende profiel.

Make sure you meet the system requirements.
Zorg ervoor dat u voldoet aan de systeemvereisten.

Ward:“You meet a lot of people out on the street.
Ward:“Je komt veel mensen tegen op straat.

You meet this beautiful, exotic woman.
Je treft een prachtige… exotische vrouw.

You meet me here afterwards.
Ik zie je erna.

When you meet the right person,
Als u aan de juiste persoon,

Not every woman you meet is a victim.
Niet elke vrouw die je ontmoet is een slachtoffer.

You meet 20 somebodies.
An8}Je spreekt 20 mensen.

You shouldn't trust everyone that you meet.
Je moet niet iedereen die je tegenkomt vertrouwen.

You meet a lot of people whom you will later encounter in your major.
Je leert veel mensen kennen die je later nog in majorstudies tegenkomt.

Besides this, you meet the following requirements.
Daarnaast voldoe je aan de volgende eisen.

You meet a lot of useful people in prison, John.
Je komt veel nuttige mensen tegen in de bajes, John.

You meet me at my car in 30 minutes, okay?
Ik zie je over 30 minuten bij mijn auto, goed?

Ensure that you meet the stipulated rules and regulations.
Zorg ervoor dat u voldoet aan de vastgestelde regels en voorschriften.