YOU MENTION - vertaling in Nederlands

• u noemt
• je zegt
• u vermeldt
• je het
• je begint
• zeg je
• je zeggen
• je zei
• u vermelden
• je had het
• waarover u
• je aanhaalt

Voorbeelden van het gebruik van You mention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nl in which you mention your name, your degree programme and your student number.
Nl met vermelding van je naam, opleiding en studentnummer.

You mention my father.
Je vernoemt mijn vader.

You mention the use of data.
U noemt het gebruik van data.

You mention the restrictive budgetary policy in recent years.
U wijst op het restrictieve begrotingsbeleid in de afgelopen jaren.

You mention“spontaneous regression” with follicular lymphoma.
U noemt'spontane regressie"met folliculair lymfoom.

You mention the European Pact on Immigration and Asylum.
U noemt het Europees Pact inzake immigratie en asiel.

Excuse me? I'm sorry, did I hear you mention Isaac Davis?
Pardon? Ik hoorde jullie praten over Isaac Davis?

I'm sorry, did I hear you mention Isaac Davis?- Excuse me?
Pardon? Ik hoorde jullie praten over Isaac Davis?

But you mention no name, because there is none.
Maar u noemt geen naam, omdat er geen is.

And you mention this because you want my help?
En dit zeg je, omdat je mijn hulp wilt?

It's the first time you mention your marriage.
U noemt voor het eerst uw vrouw.

I just overheard you mention that black was more.
Ik hoorde je zeggen dat zwart.

And now that you mention?
Dat zeg je nu?

Now you mention it.
Nu u noemt het.

You mention something about volcanoes.
Je zei iets over vulkanen.

Oh, well, you mention it in this letter you wrote to your husband in Africa.
Dat zeg je in je brief aan je man.

I have heard you mention how good their coffee is here.
Ik hoorde je zeggen hoe goed de koffie hier is.

I will look into the other sites you mention.
Ik zal kijken naar de andere sites die u noemt.

Since you mention an interestin science.
Aangezien je zei dat je aan wetenschap deed.

I would heard you mention you would been seeing someone.
Ik hoorde je zeggen dat je iemand zag.