YOU ONLY GET - vertaling in Nederlands

• je krijgt maar
• je krijgt alleen
• je hebt maar
• je mag maar
• je krijgt slechts
• je krijgt pas
• krijg je maar
• krijg je alleen
• heb je maar
• krijg je slechts

Voorbeelden van het gebruik van You only get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You only get one chance.
Je hebt maar één kans.

But you only get to take back one of our guests with you..
Maar je mag maar één van onze gasten met je mee terugnemen.

But you only get one wish.
Maar je krijgt maar één wens.

You only get promoted when a spot opens up.
Je krijgt pas promotie als er n vacature is.

You only get a feel of real camping in a tent.
Terug naar kampeergevoel krijg je alleen in een tent.

You only get to see 23 minutes of it.
Daar krijg je maar 23 minuten van te zien.

You only get one mother.
Je hebt maar een moeder.

You only get £4,500.
Je krijgt slechts £ 4.5.

You only get what I give you..
Je krijgt alleen wat ik je geef.

But you only get one guess as to what it is.
Maar je mag maar één keer raden wat het is.

You only get one life.
Je krijgt maar een leven.

You only get a feel of real camping in a tent.
Het echte kampeergevoel krijg je alleen in een tent.

Sometimes you only get one chance to get the perfect shot.
Soms heb je maar één kans om het perfecte shot te maken.

You only get one shot with celebrities.
Bij sterren krijg je maar één kans.

You only get dust production when the binary orbit intersects with this disk.
Je krijgt alleen stofproductie wanneer de binaire baan deze schijf kruist.

You only get 10 shots to free all the butterflies on each stage.
Je krijgt slechts 10 kansen om alle vlinders in elk level te bevrijden.

You only get one family. Go.
Je hebt maar één familie. Ga.

You only get one chance to do this right!
Je krijgt maar één kans om het goed te doen!

And you only get one word, who are you?.
Je mag maar met één woord zeggen wie je bent?

You only get from satisfied users.
Die krijg je alleen van tevreden gebruikers.