YOU RIGHT BACK - vertaling in Nederlands

• je zo terug
• je zo terugbellen
• je meteen terug
• je direct terug
• je zo weer
• je meteen weer
• je dadelijk terug
• u zometeen terug
• je gelijk terug
• je onmiddellijk terug
• je wel weer

Voorbeelden van het gebruik van You right back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me call you right back. Yeah, exactly.
Laat me je zo terugbellen. Ja, inderdaad.

Could put you right back into a paralytic state. Any smoking-- one cigarette--.
Eèn sigaret kan je meteen weer verlammen.

I will call you right back.
Ik bel je zo weer.

I will call you right back.
en ik bel je meteen terug.

Jim?- I will call you right back.
Jim?-Ik bel je zo terug.

And call you right back. I will check up.
Ik zal het navragen en bel je direct terug.

Can I call you right back, sir?
Kan ik u zometeen terug bellen, sir?

Can I call you right back, Mom?
Mag ik je zo terugbellen, mama?

I will bring you right back.
Ik breng je gelijk terug.

Any smoking- one cigarette- could put you right back into a paralytic state.
Eèn sigaret kan je meteen weer verlammen.

Let me call you right back.
Ik bel je dadelijk terug.

It's been customized. Hang on. I will call you right back.
Hij is aangepast. lk bel je zo weer.

He's here. I will call you right back.
Wacht even hij is hier, ik bel je zo terug.

And I'm"heyying" you right back.
En ik"hé" je meteen terug.

I'm going to check with the hospital and call you right back.
Ik zal het navragen en bel je direct terug.

Could I call you right back?
Mag ik je zo terugbellen.

Can I call you right back, sir?- Yeah?
Ja? Kan ik u zometeen terug bellen, sir?

Any smoking- one cigarette- could put you right back into a paralytic state.
Eén sigaret kan je meteen weer verlammen.

Let me call you right back.
Ik bel je onmiddellijk terug.

You know, I'll, I will call you right back.
Weet je, ik, ik bel je dadelijk terug.