TAKE YOU BACK - vertaling in Nederlands

• je terugbrengen
• je terugnemen
• nemen je mee terug
• je meenemen
• nemen je mee
• breng je terug
• brengt je weer
• je terug brengen
• brengen je terug
• brengt je terug
• neem je mee terug
• je terugneem

Voorbeelden van het gebruik van Take you back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is he gonna take you back?
Gaat hij je terugnemen?

I can take you back to the village.
Ik breng je terug naar 't dorp.

Randy will take you back.
Randy zal je terugbrengen.

They take you back To where you're thinking of?
Dat ze je terug brengen naar waar je aan denkt?

We take you back in time with this wide blouse.
We nemen je mee terug in de tijd met deze wijde blouse.

Take you back? Oh, man.
Je meenemen? Man.

Come on. Tarzan take you back to bed now.
Kom op. Tarzan brengt je weer naar bed.

Take you back?
Je terugnemen?

Let me take you back to reality.
Ik breng je terug naar de realiteit.

Soak up the alcohol before we take you back.
Slurpt de alcohol op voor we je terugbrengen.

Knitted cleaning wipes take you back to the good old days.
Gebreide reinigingsdoekjes brengen je terug naar de goede oude tijd.

I can take you back there.
Ik kan je terug brengen.

We take you back to the 90's with this jacket.
We nemen je mee terug naar de jaren 90 met dit jack.

Dieter, those two CIA dudes wanna take you back to Guam for debriefing.
Die CIA-kerels willen je meenemen naar Guam voor een debriefing.

I take you back to the restaurant.
Ik breng je terug naar het wegrestaurant.

Now why should I take you back?
Waarom zou ik je terugnemen?

I'm gonna take you back.
Ik ga je terugbrengen.

Knitted dishcloths take you back to the good old days.
Gebreide vaatdoekjes brengen je terug naar de goede oude tijd.

They're gonna take you back to the orphanage!
Ze gaan je terug brengen naar het weeshuis!

Salmoneus will have to take you back.
Salmoneus brengt je terug.