NEED YOU BACK - vertaling in Nederlands

• hebben je nodig
• wil je terug
• wil je terughebben
• heb je terug
• wil dat je weer
• moet je terug
• heb je nodig
• wil dat je terugkomt
• je moet weer

Voorbeelden van het gebruik van Need you back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Need you back to work, Tess.
Je moet weer aan het werk, Tess.

I need you back. Ma'am.
Ik wil je terug hebben.

Little buddy? We need you back on planet Earth.
Makker, we hebben je nodig op Aarde.

Mrs. Carbuncle, I need you back at the bank.
Mrs. Carbuncle, Ik heb je nodig bij de bank.

I need you back.
Ik wil je terug hebben.

We need you back in Israel.
We hebben je nodig in Israël.

I need you back in building 26 now.
Ik heb je nodig in gebouw 26 nu.

I need you back on Bravo Team,
Ik wil je terug in Bravo Team,

Come on. We need you back at Star Command.
Kom, we hebben je nodig bij Star Command.

I need you back at my office now.
Ik heb je nodig op mijn bureau, nu.

I need you back. Bond.
Bond? Ik wil je terug hebben.

They need you back on that line.
Ze hebben je nodig aan de zijlijn.

Understood. I need you back in building 26 now.
Begrepen. Ik heb je nodig in gebouw 26 nu.

I need you back. Bond,?
Ik wil je terug. Bond?

Come on. We need you back at Star Command.
Kom, we hebben je nodig op het star commando.

I need you back in building 26 now. Understood.
Begrepen. Ik heb je nodig in gebouw 26 nu.

I need you back on the team.
Ik wil je terug in het team.

We need you back at the studio.
We hebben je nodig in de studio.

Understood. I need you back in building 26 now.
Ik heb je nodig in gebouw 26 nu. Begrepen.

We need you back for the race.
We hebben je nodig voor de race.