YOU GET BACK - vertaling in Nederlands

• je terug
• je weer
• je terugkomt
• je teruggaat
• je terugbent
• je terugkrijgt
• je thuiskomt
• ga achteruit
• je teruggaan

Voorbeelden van het gebruik van You get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will let you get back to work.
Ik zal je weer laten werken.

Just wake me up when you get back.
Maak me wakker als je thuiskomt.

Maybe you should ask him about that when you get back to the office.
Misschien moet je hem ernaar vragen als je teruggaat naar kantoor.

We will do something special when you get back.
We gaan iets speciaals doen als je terug bent.

I won't be here when you get back.
Ik zal hier niet zijn als je terugkomt.

Will you get back to work?- Cerullo!
Ga je weer aan het werk? Cerullo!

When you get back you can take Clive's place.
Als je terugbent kun je Clive's plaats innemen.

You get back!- Yeah!
Ga achteruit. Ja!

You will find the guest list on your desk when you get back.
Je vindt de gastenlijst op je bureau zodra je thuiskomt.

Drop the rest before you get back.
Drop de rest voor je teruggaat.

I will probably be gone when you get back.
Ik zal waarschijnlijk weg zijn als je terug bent.

Okay. I will be here when you get back.
Oké. Ik ben hier als je terugkomt.

Would you get back in that bed?
Wil je teruggaan in bed?

Call me when you get back to I.
Bel me als je weer in L.

Now, you get back.
Nu ga achteruit.

Will you give me a call when you get back?
Bel je als je terugbent?

You're on the couch when you get back.
Je slaapt op de bank wanneer je thuiskomt.

Does wakeboarding make you more confident when you get back to the snow?
Geeft wakeboarding je meer vertouwen als je teruggaat naar de sneeuw?

We will celebrate it when you get back.
We zullen het te vieren als je terug bent.

Your family will be there when you get back.
Je familie zal er zijn, als je terugkomt.