COME RIGHT BACK - vertaling in Nederlands

• kom meteen terug
• meteen terugkomen
• kom gelijk terug
• kom zo terug
• kom direct terug
• komen meteen terug
• kom ik direct terug
• kom direct thuis
• kom onmiddellijk terug

Voorbeelden van het gebruik van Come right back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come right back! Come on.
Kom recht terug. Komaan.

Come right back here, you hussy!
Kom onmiddellijk terug, feeks!

Pick it up and come right back!
Raap hem op en kom meteen terug!

I will find him and come right back.
ik vind hem en kom direct terug.

Lock them up there and come right back.
Sluit ze ginder op en kom onmiddelijk terug.

Your friends kill me, and I come right back through you.
Je vrienden doden mij, en ik kom recht terug door jou.

Be very careful. Come right back.
Wees voorzichtig en kom meteen terug.

Put your clothes on out there and come right back. Get out.
Trek je kleren aan en kom onmiddelijk terug. Eruit.

Bus your tables, come right back!
Bedien die tafel, en kom meteen terug.

Drop'em off, come right back. Dad, no.
Nee.- Pap. We zetten ze af, en komen meteen terug.

Was I not clear when I said, Come right back,?
Zei ik niet duidelijk'kom meteen terug'?

We will get it over with and come right back.
Kom op. We doen dit en komen meteen terug.

Lock them up there and come right back. To the roof!
Sluit ze daarboven op en kom meteen terug.

Fine, but we have to come right back.
Oké, maar we komen meteen terug.

To the roof! Lock them up there and come right back.
Stuur iedereen naar 't dak en kom meteen terug.

Just get the yellow slip and come right back.
Pak gewoon het gele strookje en kom meteen terug.

Okay, but come right back.
Oké, maar kom meteen terug.

Lock them up there and come right back. To the roof!
Naar het dak! Sluit ze daarboven op en kom meteen terug.

So drop him off and come right back.
Zet hem af en kom meteen terug.

Can I? Come right back.
Mag ik even? Kom meteen terug.