Examples of using Come right back in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bus your tables, come right back!
Spojte ty stoly, pojďte hned zpátky!I will fix the roof and come right back.
Opravil bych střechu a hned se vrátil.Wow, they come right back, don't they?
Páni, ony se hned vrací, že?If you are, come right back here and go to a state patrol.
Pokud ano, vraťte se sem a běžte na policii.Come right back.
Vrať se hned zpátky.You come right back here, Ruth!
Okamžitě se vrať, Ruth Spencerová! -Vraťte Come right back.
A hnedka se vracím zpátky.Come right back.
Běž hned zpátky.then come right back.
pak se vrať hned zpět.We were gonna come right back.
Chtěli jsme se hned vrátit.you get the book, and you come right back.
vezmete knížku a hned se vrátíte, jasný?Then come right back here. You need to wait till he's done fixing that.
Musíš tam počkat, než to spraví, pak se hned vrátíš sem.If you find anything-- anything, you come right back here, and we figure out what we're gonna do next together.
You find anything, you come right back here.
Když něco najdete, cokoliv, tak se vraťte.I will turn around and come right back.
otočím to a hned se vrátím.He didn't see the mother? Your detective told you he couldn't come right back because he was going to question Norman Bates' mother.
Ten váš detektiv se nemohl hned vrátit, protože And then he would come right back and walk back in without, you know, a lot to talk about, but you could see he just had like bottled up energy.
Aby s někým mluvil, ale mohli jste na něm vidět jak měl stlačenou energii. A pak se hned vrátil a šel znovu dovnitř bez toho.What you say come right back, and, and we work on your plans together?
Co říkáš na to, že bys se hned vrátil a začali you get something nice and you come right back, ok?
dáš tell him what happened, and come right back.
reknou mu, co 
