YOU RISKED - vertaling in Nederlands

• je riskeerde
• je waagde
• je zette
• riskeer je
• je nam een risico
• je riskeert
• je hebt geriskeerd
• riskeer jij

Voorbeelden van het gebruik van You risked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You risked everything.
Je riskeerde alles.

So, you risked Mycroft's safety
Dus, je riskeert Mycroft's veiligheid

You risked my ass without telling me?
Je riskeerde dat zonder het mij te vertellen?

You risked this for a"how are you?.
Je riskeert dit voor een hoe gaat het?

You risked blowing an entire undercover operation for what?
Je riskeerde het verknallen van een hele undercover operatie?

You risked our lives for peanuts.
Je riskeert ons leven voor een schijntje.

You risked your freedom for her.
Je riskeerde je vrijheid voor haar.

You risked being arrested by coming here.
Je riskeert een arrestatie door hier te komen.

You risked your life, your position, everything.
Je riskeerde je leven, je positie, alles.

You risked being arrested by coming here.
Je riskeert arrestatie door hier te komen.

You risked everything to bring justice for those 10,000 people.
Je riskeerde alles om die 10.

It's just… you risked everything for me.
Maar… je riskeerde alles voor me.

But you risked it.
Maar je riskeerde het.

You risked getting caught just to pull a prank.
Je riskeerde betrapt te worden om een streek uit te halen.

You risked your reputation, your business.
Je riskeerde je reputatie, je bedrijf.

You risked being sacked.
Je riskeerde ontslagen te worden.

You risked your life four times just to kill strangers?
Je waagt je leven om vreemden te vermoorden?

And saved those people. But then you risked everything, got on that bus.
Maar toen riskeerde je alles en redde je de mensen.

But then you risked everything, got on that bus, and saved those people.
Maar toen riskeerde je alles en redde je de mensen.

Yet you risked it all so you wouldn't hurt Hodgins.
Toch riskeerde je alles, zodat je Hodgins niet zou verwonden.