YOU RUINED - vertaling in Nederlands

• je verpestte
• je hebt verpest
• je ruïneerde
• je verpeste
• je vernielde
• je verknalde
• je verwoestte
• is verpest
• je hebt verknoeid
• je hebt kapotgemaakt
• je verwoeste
• je vernietigde
• je ruineerde
• je hebt bedorven

Voorbeelden van het gebruik van You ruined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ruined my happy-ever-after.
Je verpeste mijn lang en gelukkig.

You ruined it!
Je vernielde het!

You ruined my night!
Je verknalde mijn avond!

You ruined Christmas!
Je hebt Kerstmis verpest.

You ruined the life of an innocent woman today.
Je verpestte het leven van een onschuldige vrouw.

You ruined my blouse, you wrinkly bitch!
M'n bloesje is verpest, rimpelige trut!

You ruined the book, my book from when I was a little girl.
Je verwoestte het boek. Mijn boek van toen ik klein meisje was.

You ruined everything!
Je hebt alles verknoeid.

You ruined it, martin!
Je ruïneerde het, Martin!

No. You ruined my outfit.
Nee, je verpeste mijn outfit.

Grampa, is that true… you ruined a man's career?
Je vernielde die man zijn cariérre? Opa, is dat waar?

You ruined that medal for me!
Je verknalde die medaille voor me!

You ruined everything. What now?
Wat nu? Je hebt alles verpest.

You ruined the rising aces.
Je verpestte mijn act.

You ruined everything.
Alles is verpest.

You ruined him.
Je hebt hem kapotgemaakt.

You ruined my shot, Leroy.
Je ruïneerde mijn slag, Leroy.

Oh… stop. You ruined a perfectly nice moment.
Oh… stop. Je verpeste mijn perfecte moment.

You ruined me.
Je hebt mij verpest.

You ruined Thanksgiving.
Je verknalde Thanksgiving.