YOU THINK IT'S FUNNY - vertaling in Nederlands

• je denkt dat het grappig is
• vind je het grappig
• vind je het leuk
• denk je dat het leuk is
• denk je dat het grappig is
• je het grappig vindt
• je vindt het om te lachen

Voorbeelden van het gebruik van You think it's funny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think it's funny, a gun in your face?
Vind je dat grappig, een pistool in je gezicht?

And you think it's funny?
En dat vind je grappig?

You think it's funny, but it's not funny, all right?
Jij vindt dat grappig, maar dat was het dus niet?

You think it's funny.
Je vindt dit leuk, hè?

You think it's funny?
Denk je dat het grappig?

You think it's funny?
Denk je dat het een geintje is?

You think it's funny, huh?!
Jullie denken dat het grappig is, hé?

So you think it's funny,?
Vinden jullie dat grappig?

You think it's funny?
Vind je dat grappig?-Nee,?

You think it's funny every Halloween my house gets egged?
Jullie denken dat het leuk is dat elke Halloween m'n huis bekogeld wordt met eieren?

Know why you think it's funny?
Weet je waarom je dit grappig vind?

You think it's funny?
Denkje dat het grappig is,?

And you think it's funny?
Vond je dat grappig?

You think it's funny.
Dat vind je grappig.

You think it's funny.
Denk je dat dat leuk is?

You think it's funny?
Vindt u het grappig?

So you think it's funny?
Vind jij hem leuk?

You think it's funny?
Je vindt dit grappig?

You think it's funny?
Dat vinden jullie grappig,?

You think it's funny?
Vinden jullie dit grappig?