YOU THUS ARRIVE - vertaling in Nederlands

• zo komen we

Voorbeelden van het gebruik van You thus arrive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

H45 You veer right and left and you thus arrive at a small concrete road to the right of a chapel.
U45 We buigen rechts en links en komen zo op een betonwegje, rechts van een kapel.

You thus arrive at the paved street,
Zo komen we op de geplaveide straat,

You head without path to the right end of the wall and you thus arrive between the wall and the brownish rocks.
We lopen zonder pad naar het rechter eind van de muur en komen zo tussen de muur en de bruine rotsen terecht.

You continue straight into the concrete street and you thus arrive at the right of a paved square.
Wij gaan nu rechtdoor op het betonstraatje en komen zo rechts van een geplaveid pleintje.

a little later), and you thus arrive at a larger road, where you go right.
wat verder) en komen zo op een groter wegje waar we rechts gaan.

You descend to a bed of a river full of rhododendrons and you thus arrive at the concrete bridge.
We dalen af naar een bedding vol rododendrons en komen zo bij de betonnen brug.

You thus arrive at the gate in the fence surrounding the Panagía,
We komen zo voor het meestal gesloten hek van de Panagía,

You continue straight, then you turn right- the trail now runs straight to the beach and you thus arrive at the foot of the cliff.
We dalen nog even rechtdoor en draaien dan pas naar rechts: het rotsachtig pad loopt nu recht naar het strand en we komen zo aan de voet van de steile rotswand.

You continue straight, then you turn right- the trail now runs straight to the beach and you thus arrive at the foot of the cliff,
We dalen nog even rechtdoor en draaien dan pas naar rechts: het rotsachtig pad loopt nu recht naar het strand en we komen zo aan de voet van de steile rotswand,

You veer left and you thus arrive above the valley of the Lákkos Amaroúda, which a little further will flow in the Voďdomátis
We buigen naar links en komen zo hoog boven de vallei van de Lákkos Amaroúda die verder in de Voídomátis zal vloeien,

You continue straight("dead end" sign) and you thus arrive at the angle of a wall,
We gaan rechtdoor(teken"doodlopende weg") en komen zo bij de hoek van een muur

It becomes dirty and you thus arrive to the left of the large farm.
Verder wordt het vuil en zo komen we links van de grote boerderij:

on a pole) and you thus arrive at the right side
op paal) en komen zo rechts van en onder de kerk

on the parking lot of Mikró Pápingo, and you thus arrive to the left of the church- with to the right of it the p latía
het parkeerterrein van Mikó Pápingo en komen zo links van de kerk- met rechts hiervan de platía

while following a narrow street(red diamond) and you thus arrive at a steep paved path to the left of the last house.
links op een smal straatje(rode ruit) en komen zo links van het laatste huis op een steil geplaveid pad.

you do not take a right to Agios Fanoúrios and you thus arrive again at the corner of the wall- at this point you go left.
gaan NIET rechts naar Agios Fanoúrios en komen zo weer uit bij de hoek van de muur, waar we links gaan.

you then take the first street to the right and you thus arrive at the parking lot.
de eerste straat rechts omhoog en komen zo op het parkeerterreintje.

You follow the paved street that runs between the houses to the far left(=) and you thus arrive at the right side
We volgen het geplaveide straatje helemaal links tussen de huizen(=), we gaan omhoog en komen zo rechts van en onder de kerk

When approaching the farmhouse, it becomes dirty and you thus arrive to the left of the large farm.
daalt snel af. Verder wordt het vuil en zo komen we links van de grote boerderij:

You thus arrive on the main path, where you passed some time ago.
Zo komen we op het hoofdpad, waar we straks voorbij zijn gekomen..