YOU WERE LATE - vertaling in Nederlands

• je was te laat
• je was laat
• je bent te laat
• je te laat bent
• u te laat was

Voorbeelden van het gebruik van You were late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were late tonight, huh? Dad…?
Pa…? je was laat vanavond,?

You were late this shift.
Je was te laat voor je dienst.

You were late, so Miss Kureshi drove me.
Je was laat, Miss Kureishi heeft me thuis gebracht.

You were late to breakfast.
Je was te laat voor het ontbijt.

Well, you were late, so I brought Frankie here.
Wel, je was laat, dus bracht ik Frankie hier.

You were late. You were late.
Maar u was te laat, je was te laat.

You were late tonight, from the restaurant.
Je was laat vanavond, uit het restaurant.

Let me. You were late today.
Laat mij maar. Je was te laat.

You were late home.
Je was laat thuis.

You were late, so I fell asleep.
Je was laat, ik viel in slaap.

How did it go? You were late back.
Hoe ging het? Je was laat terug.

You want to tell me why you were late?
Waarom was je te laat?

You wanna tell me why you were late for dinner?
Wil je me zeggen waarom je te laat was voor het avondeten?

May I ask why you were late?
Mag ik vragen waarom je te laat was?

Who said you were late?
Wie zei dat je laat was?

No wonder you were late.
Geen wonder dat je te laat was.

And last time you were late.
En vorige keer was je te laat.

And you were late today because?
Waarom was je te laat?

I thought you were late.
Ik dacht dat je te laat was.

Because you were late.
Omdat je te laat was.