YOU WILL DIE - vertaling in Nederlands

• je zult sterven
• sterf je
• ga je dood
• ga je eraan
• ben je dood
• zul je doodgaan
• sterf
• wordt je dood
• je doodgaat
• zul je sterven
• je sterft
• je zal sterven
• zal je sterven
• je gaat dood
• je gaat eraan
• je sterven
• je zult doodgaan

Voorbeelden van het gebruik van You will die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In another hour, you will die from blood loss.
Binnen een uur sterf je door bloedverlies.

Sing… or you will die.
Zing of sterf.

If I don't get you to hospital, you will die.
Als ik je niet naar het ziekenhuis breng, zul je doodgaan.

The minute you enter, you will die.
Zodra je er binnengaat, ben je dood.

If you don't give me the drugs, you will die. Understand?
Als je de drugs niet geeft, ga je eraan. Begrepen?

No. You will die out there.
Nee, daarbuiten ga je dood.

What's the chance you will die of a bee sting?
Wat is de kans dat je doodgaat aan een bijensteek?

But you will die!
Dat wordt je dood.

No. That you will die for what you want.
Nee. Dat je zult sterven voor wat je wilt.

You will die if you try!
Probeer het en sterf.

Now Baxter, if you screw me on this… you will die.
Baxter, als je dit verneukt voor mij… ben je dood.

If you give up now, you will die.
Als je nu opgeeft, sterf je.

If you testify, you will die.
Als je een verklaring aflegt, ga je eraan.

If you leave this hospital now, you will die.
Als je nu weggaat, ga je dood.

You will die for that.
Dat wordt je dood.

You will die if she doesn't.
Je zult sterven als ze het niet doet.

Stop trying to cheer me up by saying you will die.
Vrolijk me niet op door te zeggen dat je doodgaat.

Don't let him touch you, or you will die.
Als hij je aanraakt, ben je dood.

Give me the cup or you will die a filthy warlock.
Geef me de Beker of sterf als een vuile heksenmeester.

If you're slow, you will die.
Als je langzaam bent, sterf je.