YOU WILL LIVE FOREVER - vertaling in Nederlands

• je zult eeuwig leven
• je voor altijd zal leven
• je eeuwig zal leven

Voorbeelden van het gebruik van You will live forever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, Lord, but you will live forever.
Ja, Heer, maar je zal eeuwig blijven leven.

And erect castles hoping that you will live forever.
En bouwen jullie paleizen in de hoop dat jullie eeuwig leven?

I will grow old and die, and you will live forever.
Ik word oud en ga dood, jij blijft eeuwig leven.

Just say yes and you will live forever.
Zeg ja, dan blijf je voor eeuwig leven.

When you're young you think you will live forever.
Als je jong bent denk je dat je het eeuwige leven hebt.

You live your life as if you will live forever.
Jullie leven je leven alsof jullie voor altijd zullen leven.

Drugs, eat half a pack if you will live forever;
Drugs, eet een half pakje als je voor eeuwig zal leven;

You have always lived, you will live forever.
U heeft altijd geleefd, u zult altijd blijven leven.

I promise you that you will live forever.
Ik beloof je… dat je altijd zult blijven leven.

You keep eating this salad, you will live forever.
Als je deze salade blijft eten, leef je voor eeuwig.

Example:"you will not die because you will live forever in me".
Voorbeeld:"Je zult niet sterven omdat je voor altijd zal leven in mij.".

You will live forever, ravaged by your passions,
Je zult voor altijd leven, geteistert door jouw passies,

Dream as if you will live forever, live as if you will die today.
Droom alsof je het eeuwige leven hebt, en leef alsof je vandaag zal sterven.

Because as soon as you will get immortal, you will live forever and it's forever that i will torture you..
Binnenkort ben je onsterfelijk. Je zal voor eeuwig leven. En ik zal je eeuwig martelen.

Where you will live forever. You will enter in the house of dreams.
Waar je voor eeuwig zal leven. Je komt in het huis van je dromen.

And Paul thinks if you fake a good attitude, you will live forever. Oh, that could get really annoying.
En Paul denkt dat als je een goede houding faket, je eeuwig leeft.

learn as though you will live forever Gandhi.
leer alsof je eeuwig leeft” Gandhi.

I may die by day's end, unloved, pathetic. but you will live forever.
Misschien sterf ik aan 't eind van de dag, maar jij leeft voor eeuwig.

told his Companions,"When the inhabitants of Paradise enter a herald will announce,'You will live forever and will not die.
zei tegen zijn metgezellen:"Wanneer de bewoners van het Paradijs betreden een heraut zal aankondigen,'Je zult eeuwig leven en zal niet sterven.

You will live forever!
Je kan eeuwig leven.