YOU WOULD HELP US - vertaling in Nederlands

• je ons zou helpen
• jij ons kon helpen
• help je ons

Voorbeelden van het gebruik van You would help us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You promised you would help us.
Je beloofde ons te helpen.

You- you would help us?
Wil je ons helpen?

You said you would help us.
U zou ons helpen.

I knew it. I knew you would help us.
Ik wist wel dat u ons zou helpen.

And we talked to the librarian. She said to come out here because you would help us.
De bibliothecaresse… zei dat u ons zou kunnen helpen.

You promised you would help us.
Je hebt beloofd ons te helpen.

My friend said you would help us.
Mijn vriend zei dat u ons zou helpen.

But you said you would help us.
Maar u zei dat u ons zou helpen.

IQ, if you would help us, maybe we could get this cap off.
IQ, als je ons zou helpen krijgen we die dop er misschien af.

Because I wasn't thinking straight, and'cause I thought you would help us.
Omdat ik niet goed nagedacht had en omdat ik dacht dat je ons zou helpen.

then you would help us.
dan help je ons.

so if you would help us defer those costs.
dus als je ons zou helpen die kosten te dekken.

I would be so honored if you would help us.
ik zou zeer vereerd zijn als je ons zou helpen.

You said at the inquest, if we found him, you would help us.
U zei bij het onderzoek dat u ons zou helpen als we hem vonden.

If you would help us, one toy to another, I would sure be grateful.
Als jij ons helpt, het ene speelgoed voor het andere, ben ik je erg dankbaar.

He said to come find you and that you would help us, and, uh… and then he.
Hij zei dat ik u moest vinden en dat u ons zou helpen… en toen.

importance to Jafar and if I freed you… you would help us.
je erg belangrijk bent voor Jafar… en als ik je bevrijd, dat je ons dan helpt.

I wanted to be honest with you so that you would help us.
ik wou eerlijk tegen je zijn zodat je ons zou helpen.

I promised them that you would help us; won't you please do something for me?
ik heb hun beloofd dat je ons zou helpen; zou je niet iets voor mij willen doen, alsjeblieft?

But it would be a hell of a lot easier if you would helped us.
Maar het zal veel makkelijker gaan als jullie ons helpen.