WOULD REALLY HELP - vertaling in Nederlands

• zou echt helpen
• zou werkelijk helpen

Voorbeelden van het gebruik van Would really help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would really help if we can find the bad guy here.
Het zou enorm helpen moesten we de slechterik vinden.

Very funny. a positive attitude would really help a lot.
N Positieve houding zou je enorm helpen. Grappig.

I would really help the environment if I just buy Swedish food
Ik zou echt helpen het milieu als ik gewoon kopen Zweeds eten

It would really help us to know what happened when you were with her.
Het zou werkelijk helpen als we weten wat er gebeurd is toen je bij haar was.

You get the package on board. bringing Michael along would really help ensure You know.
Michael meenemen zou echt helpen om het pakket aan boord te krijgen. Je weet wel.

What now? It would really help if we knew what this thing was for.
Wat nu? Het zou echt helpen als we wisten waar dit ding voor was.

You know, bringing Michael along would really help ensure you get the package on board.
Michael meenemen zou echt helpen om te zorg dat je het pakketje aan boord krijgt. Weet je.

It would really help if we knew what this thing was for. What now?
Wat nu? Het zou echt helpen als we wisten waar dit ding voor was?

You get the package on board. bringing Michael along would really help ensure You know.
Michael meenemen zou echt helpen om te zorg dat je het pakketje aan boord krijgt. Weet je.

What would really help me, love, is if you come down
Wat me echt zou helpen, is als je naar beneden zou komen

What would really help me, is that you do it with my name on it.
Wat me echt zou helpen, is dat jij het schrijft, met mijn naam eronder.

Bee owners say that it would really help them as they will have an opportunity to remove their bee hives from those areas.
Bijenbezitters zeggen dat het hen echt zou helpen, omdat ze de kans krijgen om hun bijenkorven uit die gebieden te verwijderen.

What would really help is a phone call from your father-in-law to my commanding officer.
Maar wat echt zou helpen is een telefoontje van je schoonvader naar mijn commandant.

If you built this through your personal story. I think it would really help.
Ik denk dat het echt zou helpen, als je dit verweefde door je persoonlijke verhaal.

Listen, what would really help me, is if you did nothing for the next hour.
Luister, vrienden, wat me echt zou helpen, is als jullie het komende uur niets doen.

a few donor addresses. Nothing that would really help an opposing campaign.
een paar donor adressen… niets dat de tegenstander echt zou helpen.

We figured it was the kind of unexpected detail that would really help sell the lie.
We dachten dat het een soort van onverwachte detail was dat echt zou helpen de leugen te verkopen.

I think it would really help my case if you were there.
Wat wil je dat ik doe? Ik denk dat het me echt zou helpen als jij er zou zijn.

Well, I think that if people knew that there was someone that could protect them, it would… it would really help.
Nou, ik denk dat als mensen wisten dat er iemand was die hen kan beschermen, dat het… dat het echt zou helpen.

What would really help is a phone call from your father-in-law to my commanding officer.
Van je schoonvader tot mijn bevelhebber. Wat echt zou helpen, is een telefoontje.