WOULD REALLY LOVE - vertaling in Nederlands

• zou heel graag
• zou echt graag
• zou dolgraag
• zouden heel graag
• wil heel graag

Voorbeelden van het gebruik van Would really love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you know what I would really love to do?
Weet je wat ik erg graag zou willen doen?

I would really love a Miller Longneck.
Ik zou erg graag een Miller Longneck willen.

I would really love for you to meet her.
Ik wil dolgraag dat je haar ontmoet.

Cool, Cause I would really love to beat Rahway Academy just once.
Ik wil namelijk erg graag de Rahway-academie verslaan. Tof.

Your Aunt Sarah would really love that.
Je tante Sarah zou dat echt leuk vinden.

Because I would really love to kick your ass.
Want ik zou je heel graag te grazen nemen.

I would really love to see you.
Ik zou je echt graag zien.

I think my mom would really love you.
M'n moeder zou stapeldol op je zijn.

Cause I would really love to hear them!
Want ik zou het echt graag horen!

You know what story Deeks would really love?
Weet je van welk verhaal Deeks echt zou houden?

Listen. Listen, you guys. I would really love to stay.
Luister, jongens, ik zou echt dolgraag willen blijven.

Cause I would really love to hear them!
Ik hoor het echt graag.

I would really love to check out the new sushi place down the street.
Ik zou heel graag eens een kijkje nemen bij dat nieuwe sushirestaurant om de hoek.

I would really love to help you, but we're smack in the middle of something.
Ik zou echt graag helpen, maar we zitten midden in een zaak.

I would really love to grow old with you,
Ik zou heel graag oud worden met jou,

No one would really love to spend huge amounts on repairing burst,
Niemand zou echt graag enorme bedragen te besteden aan het repareren barsten,

But my boss is totally riding my ass. You know, I would really love to stay here and chat with you.
Maar mijn baas zit me achter de veren. Ik zou heel graag blijven en met jullie kletsen.

We would really love to come back to this great resort on the hillside of Salerno!!
We zouden heel graag terug willen komen naar dit geweldige resort op de heuvel van Salerno!!

I would really love a paid-for version that hides the link logo,
Ik zou echt graag een betaalde versie die verbergt de link logo,

So here we are in the future, and we would really love to go to that party.
Hier zijn we in de toekomst, en we zouden heel graag naar dat feest gaan.