MAYBE IT WOULD HELP - vertaling in Nederlands

• misschien helpt het
• misschien zou het helpen
• misschien help het

Voorbeelden van het gebruik van Maybe it would help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe it would help you if you got shot.
Misschien helpt het als je neergeschoten wordt.

Thought maybe it would help.
Dacht dat het misschien zou helpen.

Maybe it would help if we knew what you wanted to achieve.
Het zou misschien helpen als we wisten wat je wilde bereiken.

I just… thought maybe it would help.
Ik dacht dat het misschien zou helpen.

Maybe it would help if you write it down.
Misschien helpt 't als je het opschrijft.

The reporter said that maybe it would help.
De verslaggeefster zei dat het misschien zou helpen.

Maybe it would help.
Misschien zou helpen.

Maybe it would help if we knew exactly where this video came from.
Het kan helpen om te weten waar deze video vandaan kwam.

Maybe it would help.
Misschien zou dat helpen.

Maybe it would help.
Misschien helpt dat.

So maybe it would help if we set those ground rules now.
Dus misschien is het nuttig als we wat regels afspreken.

Maybe it would help to talk about it..
Wellicht helpt het om te praten.

Maybe it would help if she knew a little more about you.
Dat het misschien zou helpen als ze meer over jou wist.

Maybe it would help. Yeah.
Ja, misschien helpt dat.

I think that maybe it would help, anyway.
Ik denk dat dat misschien zou kunnen helpen, toch.

Gloria felt maybe it would help.
Gloria vond dat het misschien kon helpen.

I should bring it up, maybe it would help.
Ik zal het naar boven brengen, het kan misschien helpen.

Maybe it would help if I played the music that I used while I was composing it..
Als ik de muziek speel, die ik gebruikte, toen ik het schreef. Misschien helpt het.

Maybe it would help if you would just tell me in simple English what it is you're looking for.
Misschien zou het helpen als je mij gewoon vertelt in eenvoudig Engels wat je zoekt.

If I played the music that I used while I was composing it. Maybe it would help.
Als ik de muziek speel, die ik gebruikte, toen ik het schreef. Misschien helpt het.