YOU WOULDN'T DO - vertaling in Nederlands

• zou je niet doen
• zou je nooit doen
• doen
• je toch niet

Voorbeelden van het gebruik van You wouldn't do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Explosives? But you wouldn't do that.
Explosieven? Maar dat zou je niet doen.

Which you wouldn't do.
Wat je niet zou doen.

There's really nothing you wouldn't do, is there?
Er is echt niets wat je niet zou doen, hè?

Is there anyfing that you wouldn't do?
Is er iets wat je nooit zou doen?

Something you wouldn't do in most north Indian rivers.
Iets wat je niet zou doen in de meeste Noord-Indische rivieren.

There's nothing you wouldn't do for a friend.
Maar er is niets dat je niet zou doen voor een vriend.

Is there anything you wouldn't do?
Is er iets dat je niet zou doen?

There's really nothing you wouldn't do, is there?
Er is echt niets dat je niet zou doen, of wel?

Finally someone you wouldn't do.
Eindelijk, iemand die je niet zou doen.

She thought if I told you, you wouldn't do it.
En jij denkt: Als ik dat zeg, doet hij het.

Laura, this is exactly what you said you wouldn't do.
Laura, dit is precies wat je zei dat je niet zou doen.

Nothing you wouldn't do.
Zoiets zou jij niet doen.

You wouldn't do that, expose yourself.
Dat doe je niet, want daarmee geef je alles toe.

Oh, but, well, you wouldn't do that.
Maar dat zou jij niet doen.

But you wouldn't do that?
Dat zou jij niet doen. Wat bedoel je?

I wish you wouldn't do that, sir.
Dat moet u niet doen, meneer.

Like you wouldn't do the same thing.
Alsof jij het niet zou gedaan hebben.

You wouldn't do that.
Dat zou jij niet doen.

You wouldn't do that. I would do that.
Dat doe jij niet, ik doe dat.

Like you wouldn't do the same.
Alsof jij dat niet zou doen.