YOUNG PRIEST - vertaling in Nederlands

• jonge priester
• jonge kapelaan

Voorbeelden van het gebruik van Young priest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A young priest, with a simple and trustful heart,
Een jong priester, met een eenvoudig en geloovig hart,

Mondragón Corporación Cooperativa is the fruit of the sound vision of a young priest, Don José María Arizmendiarrieta,
Mondragón Corporación Cooperativa is het resultaat van het visionaire streven van een jong priester, Don José María ARIZMENDIARRIETA,

Why don't any young priests defy this regime?
Waarom tart geen enkele jonge priester dit regime?

Our young priests are prepared.
Onze jonge priesters zijn er klaar voor.

Many seminarians, deacons, and young priests pass through the monastery.
Talrijke seminaristen, diakens, jonge priesters komen in het klooster.

During the summer, seminarians and young priests help at the Accueil of the pilgrims.
Tijdens de zomer staan jonge priesters en seminaristen in dienst van de pelgrims.

Many seminarians, deacons, and young priests pass through themonastery.
Talrijke seminaristen, diakens, jonge priesters komen in het klooster.

Priests become older and older, and young priests are scarce".
Priesters worden ouder en ouder, en jonge priesters komen er nauwelijks".

Like a book about faith and the life of young priests?
Bijvoorbeeld een boek over geloven of over het leven van jonge priesters?

In the same sense, Pope John Paul II would declare to young priests.
In dezelfde geest zal Paus Johannes PaulusII tegenover jonge priesters verklaren.

At the conclusion of the divine service he ordained some young Priests and Deacons.
Aan het einde van de dienst ordineerde hij jonge Priesters en Diakenen.

Young priests are scarce in your Dioceses
De jonge priesters zijn niet talrijk in uw bisdommen,

In that camp, he met another, slightly younger priest, with whom he befriended.
In dat kamp ontmoette hij een andere, iets jongere priester, met wie hij vriendschap sloot.

where young priests learn Sanskrit.
waar jonge priesters Sanskriet leren.

The avenging power of holiness is clearly revealed in the tragedy of the two young priests of the Lord, Nadab and Abihu.
De wrekende macht van heiligheid wordt duidelijk geopenbaard in de tragedie van de twee jonge priesters van de Heer: Nadab en Abihu.

Every day a number of young priests proceeded to the market
Elke dag plachten een aantal jonge priesters zich op de markt onder het volk te begeven,

finally on your role of stimulating vocations and supporting young priests.
tenslotte over uw rol om jonge roepingen op te wekken en om jonge priesters te steunen.

Is that you, young priest? Master Ichi?
Meester Ichi. Ben jij dat, jonge priester?

Young priest. I have touched your soul.
Ik heb je ziel aangeraakt, jonge priester.

I read an account of it when I was a young priest.
Als jonge priester heb ik er veel over gelezen.