YOUR ACCUSATIONS - vertaling in Nederlands

• je beschuldigingen
• uw aantijgingen
• uw beschuldigingen

Voorbeelden van het gebruik van Your accusations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a court of law. But your accusations were never actually proven.
Maar uw beschuldigingen zijn nooit bewezen in een rechtbank.

It says that your accusations of anti-gay bias have angered your bosses.
Het zegt dat jouw beschuldigingen van anti-homo vooringenomenheid je bazen boos hebben gemaakt.

Your accusations are serious!
Uw beschuldigingen zijn serieus!

I reject your accusations against Mrs Berès.
Ik wijs uw beschuldigingen aan het adres van mevrouw Berès van de hand.

Your accusations sound a little crazy.
Uw beschuldigingen klinken dwaas.

Do you maintain your accusations against the Prime Minister?
Blijf je bij je beschuldiging tegen de premier?

It would seem that your accusations were unwarranted, Nathan and Jody.
Het lijkt erop dat uw beschuldigingen ongegrond waren, Nathan en Jody.

Do you maintain your accusations?
Blijft u bij uw beschuldigingen?

Were unwarranted, Nathan and Jody. It would seem that your accusations.
Het lijkt erop dat uw beschuldigingen ongegrond waren, Nathan en Jody.

Your accusations are outrageous
Je aantijgingen zijn schandelijk

And absurd. Gentlemen, I find your accusations contemptible.
Ik vind uw beschuldigingen verachtelijk en absurd.

Are you aware your accusations may destroy the career of a good man?
Begrijpt u dat uw beschuldiging de carrière van een goede man kan vernietigen?

Your accusations… Ah!
Uw beschuldigingen zijn!

Your accusations are unjustified.
Je verwijten zijn ongegrond.

Tommaso buscetta, you have always reaffirmed your accusations against the corleonesi.
Tommaso Buscetta, u hebt uw beschuldigingen tegen de Corleonesi steeds bevestigd.

Make your accusations.
Met uw aanklacht.

But your accusations were never actually proven in a court of law.
Maar uw beschuldigingen zijn nooit bewezen in een rechtbank.

Were unwarranted, Nathan and Jody. It would seem that your accusations.
Het lijkt erop dat jullie beschuldigingen ongegrond zijn, Nathan en Jody.

And i'm curious to know how far you will press your accusations.
En ik ben benieuwd hoever u uw beschuldigingen wilt doorvoeren.

Have angered your bosses. Okay, it says that your accusations of anti-gay bias.
Omdat je bazen na je beschuldiging van anti-homosentimenten boos zijn.