FALSE ACCUSATIONS - vertaling in Nederlands

• valse beschuldigingen
• vals beschuldigen
• valse aantijgingen
• valse beschuldiging

Voorbeelden van het gebruik van False accusations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They even cautioned for making false accusations without substantial evidence.
Zij gaven hem zelfs een waarschuwing voor het doen van valse beschuldigingen zonder voldoende bewijs.

You know how we feel about false accusations.
Je weet hoe we ons voelen bij valse beschuldigingen.

She angers you, so now you're gonna spout false accusations about her.
Ze ergert jou, dus nu uit je valse beschuldigingen.

making false accusations Stealing.
maken van valse beschuldigingen.

For invoicing, guarding yourself from false accusations.
Voor factureren, om u te behoeden voor valse beschuldigingen.

They're false accusations. Nothing much.
Niets. Ze wordt ten onrechte beschuldigd.

Nothing much.-They're false accusations.
Niets. Ze wordt ten onrechte beschuldigd.

Witness tampering. false accusations.
Omkoping van getuigen, valse aangiftes.

How dare you make false accusations about the emir?
Durf je de emir vals te beschuldigen?

Who make false accusations against the wealthy Because I have heard that sometimes these women will sometimes hire people to… to intimidate
Dat bepaalde vrouwen die de rijken vals beschuldigen… soms mensen inhuren om getuigen te intimideren en in de war te brengen.

That black men are wired to attack white women. Ms. Keating! These false accusations all started with the same lie.
Miss Keating. Deze valse aantijgingen begonnen allemaal met dezelfde leugen… dat zwarte mannen geprogrammeerd zijn om blanke vrouwen aan te vallen.

Will sometimes hire people to… to intimidate and confuse witnesses. who make false accusations against the wealthy Because I have heard that sometimes these women.
Dat bepaalde vrouwen die de rijken vals beschuldigen… soms mensen inhuren om getuigen te intimideren en in de war te brengen. Ik heb gehoord.

Because I have heard that sometimes these women will sometimes hire people to… to intimidate and confuse witnesses. who make false accusations against the wealthy.
Dat bepaalde vrouwen die de rijken vals beschuldigen… soms mensen inhuren om getuigen te intimideren en in de war te brengen. Ik heb gehoord.

Against false accusations of murder in the first degree, Your Honor, it is necessary because I am defending myself.
Van moord in de eerste graad. Omdat ik mezelf verdedig tegen… een valse beschuldiging.

Will sometimes hire people to… to intimidate and confuse witnesses. Because I have heard that sometimes these women who make false accusations against the wealthy.
Dat bepaalde vrouwen die de rijken vals beschuldigen… soms mensen inhuren om getuigen te intimideren en in de war te brengen. Ik heb gehoord.

It is necessary because I am defending myself against false accusations of murder in the first degree.
Van moord in de eerste graad. Omdat ik mezelf verdedig tegen… een valse beschuldiging.

Because I have heard that sometimes these women who make false accusations against the wealthy will sometimes hire people to… to intimidate
Dat bepaalde vrouwen die de rijken vals beschuldigen… soms mensen inhuren om getuigen te intimideren en in de war te brengen.

Which none of those things have ever been true. False accusations, saying I'm a drug addict and I was a child molester and I'm gay, and this and that.
Ze zei dat ik drugsverslaafd ben Valse beschuldigingen. dat ik kinderen misbruik en homoseksueel ben.

False accusations, saying I'm a drug addict
Ze zei dat ik drugsverslaafd ben Valse beschuldigingen. dat ik kinderen misbruik

We are also aware that false accusations have been used as a tool to settle private disputes or for personal gain.
Ook is ons bekend dat er valse aanklachten zijn ingediend ter vereffening van persoonlijke ruzies of voor doeleinden van persoonlijk gewin.