YOUR ACTIONS - vertaling in Nederlands

• je acties
• je daden
• je handelingen
• uw acties
• uw optreden
• je gedrag
• je doet
• uw handelingen
• je handelen
• uw daden
• jullie activiteiten
• jouw handelen
• je handelswijze

Voorbeelden van het gebruik van Your actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But your actions… Hank,
Uw optreden… Hank,

Your actions caused quite the stir.
Je acties veroorzaakten behoorlijk wat opschudding.

Were you contemplating your actions or having a vision?
Overdacht je je daden, of had je een visioen?

You are responsible for your own equipment and for your actions in the building.
Je bent verantwoordelijk voor je spullen en voor wat je doet binnen het gebouw.

Your success depends on the regularity of your actions.
Uw succes hangt af van de regelmaat van uw acties.

Catwoman, consider the consequences of your actions.
Catwoman, denk aan de gevolgen van je handelingen.

Your actions over the past year have proven me wrong.
Je handelen de laatste tijd bewees m'n ongelijk.

Your actions… while being morally questionable, were necessary.
Uw handelingen… moreel gezien twijfelachtig, waren wel noodzakelijk.

Your actions deserve no such reward.
Je gedrag verdient niet zo'n beloning.

That was an isolated incident. But your actions.
Uw optreden… Hank, dat was een incident.

Your actions said something completely different.
Je acties zeiden iets heel anders.

Only now do I understand your actions.
Pas nu begrijp ik uw acties.

Your thoughts are not your actions.
Je gedachten zijn je daden niet.

The price of your actions.
De prijs van wat je doet.

repeating your actions.
je herhaalt je handelingen.

Therefore strive that your actions day by day may be beautiful prayers.
Spant u daarom in, dat uw daden dag aan dag mooie gebeden zullen zijn.

And that will then influence your actions in the present.
En dat gaat dan je handelen in het heden beïnvloeden.

Your actions have resulted in the deaths of millions of innocent people.
Uw handelingen hebben geleid tot de dood van miljoenen onschuldigen.

Hank, that was an isolated incident. But your actions.
Uw optreden… Hank, dat was een incident.

Your actions said something completely different.
Maar je gedrag zei wat anders.