YOUR BOSS - vertaling in Nederlands

• je baas
• je chef
• je bazin

Voorbeelden van het gebruik van Your boss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wouldn't want to date you if you were sleeping with your boss.
Ik zou ook niet met jou uitgaan als je met je bazin sliep.

I'm your assistant appointed by your Boss.
Je assistent, toegewezen door je chef.

And I'm not your boss.
En ik ben je baas niet.

And there you are in the stall- with your boss.
En daar bevind jij je in het hokje met je bazin.

Lana will be your boss.
Maar dan wordt Lana je chef.

I'm not your boss.
Ik ben niet je baas.

You're the last person that saw your boss alive.
Jij bent de laatste die je bazin levend hebt gezien.

It was incredible. Then you go to your boss and say.
Ongelooflijk. Je gaat naar je chef en zegt.

Not you… I want your boss Ilyasi.
Jij niet… ik wil je baas, Iiyasi.

Then you go to your boss and say: It was incredible.
Ongelooflijk. Je gaat naar je chef en zegt.

You introduced me to your boss.
Je stelde me voor aan je bazin.

But I am, and I am your boss.
Ik wel, en ik ben je baas.

You claim to know her? Your boss.
Je beweert dat je haar kent? Je bazin.

I see. This is your boss.
Ik snap het. Dit is je chef.

I'm… I'm your boss.
Ik ben… Ik ben je baas.

Thea's your boss.
Thea is je chef.

Stuart, I'm your boss.
Stuart, ik ben je bazin.

Help him. He's your boss.
Help hem. Hij is je baas.

Please, call your boss.
Bel alsjeblieft je chef.

Maybe even more than your boss.
Misschien zelfs meer dan je baas.