YOUR CORONATION - vertaling in Nederlands

• je kroning
• je bekroning

Voorbeelden van het gebruik van Your coronation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You commissioned it for your coronation.
Jij laat het uitvoeren voor jouw kroning.

And I ain't here for your coronation.
En ik ben hier niet voor jouw kroning.

After all it's your coronation.
Het is toch uw kroning.

Prepare for your coronation.
Ga je voorbereiden op je kroning.

It is the day of your coronation.
Het is de dag van uw kroning.

Prepare for your coronation.
Bereid je voor op je kroning.

After your coronation the united forces will escort you to ba sing se. Right.
Na je kroning zullen de Verenigde Legers je begeleiden naar Ba Sing Se.

Before your coronation as Queen. Vampire scaritage requires you to reveal all of your secrets.
Voor je kroning als koningin. De vampiertraditie verplicht je al je geheimen te onthullen.

We are all delighted that you wear the crown of Naples, but your coronation has its consequences.
We zijn heel blij dat u nu koning bent. Maar uw kroning heeft wel gevolgen.

You will be lodged near the room where you lay on the night before your coronation.
U wordt gehuisvest in de kamer waar u verbleef tijdens de nacht voor uw kroning.

the aristocracy of Hell, who will attend your coronation.
opent de poorten voor de aristocratie… die jouw kroning zal bijwonen.

who will attend your coronation. opening the Gates to the Pit for the aristocracy of Hell.
hoorn van Gabriël… en opent de poorten voor de aristocratie… die jouw kroning zal bijwonen.

this… On the balcony for your coronation, You can be mad at us all you want,
je iets verborg op het balkon voor je kroning, maar dit… Je mag best boos zijn,

in Heaven you shall have your coronation, I bring you all together and you two.
in de Hemel zal jij je bekroning hebben, IK breng jullie allen samen en jullie tweeën.

I would miss your coronation?
Dacht je echt dat ik je kroning zou missen?

I have been discussing plans for your coronation with Mr Holbein.
Ik heb uw kroning besproken met Mr Holbein.

It is bad that the plague breaks out at your coronation.
Het is een verschrikkelijk voorteken, majesteit. De pest begon op de dag van de kroning.

Will escort you to ba sing se.- After your coronation the united forces.
Na je kroning zullen de Verenigde Legers je begeleiden naar Ba Sing Se.

Vampire scaritage requires you to reveal all of your secrets before your coronation as Queen.
Voor je kroning als koningin. De vampiertraditie verplicht je al je geheimen te onthullen.

Am I to presume these witches are the human sacrifice required to seal your coronation?
Zijn deze heksen het mensenoffer waarmee je kroning wordt bezegeld?