CORONATION DAY - vertaling in Nederlands

• kroningsdag
• dag van de kroning

Voorbeelden van het gebruik van Coronation day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on this most wonderful coronation day.
op deze buitengewone dag van kroning.

later on May 26, 1883, the coronation day of tsar Alexander III.
die pas 44 jaar later ingewijd werd op de kroningsdag van tsaar Alexander III, op 26 mei 1883.

So any sort of problem just gets swept out of sight. Coronation Day, the eyes of the world are on London Town.
Het is de dag van de Kroning, de ogen van de wereld zijn op Londen gericht, dus wordt ieder probleem weggewerkt.

The day of the Coronation.
De dag van de kroning.

The day of the Coronation. 12 years ago, Olive Rix.
De dag van de kroning. Olive Rix.

wading into the Serpentine on the day of the coronation… for King George.
nette vrouwen. op de dag van de kroning pootjebaadden in de Serpentine. Van koning George.

Coronation day was a massive event;
Een kroning was een enorme gebeurtenis;

Happy Coronation Day folks.
Gelukkige kroningsdag, mensen.

It's Coronation Day!
Het is de dag van de kroning!

Coronation Day she disappeared.
Op de kroningsdag verdween ze.

The next day was the coronation day.
De volgende dag al was de kroningsdag.

I remember him telling me she was born on Coronation Day.
Hij vertelde me dat ze geboren is op de dag van de kroning.

It's my coronation day!
Het is mijn kroningsdag.

On my coronation day?
Op mijn kroningsdag?

it's Coronation Day!
het is kroningsdag.

Tom and Edward meet again in the cathedral on Coronation Day.
Tom en Edward ontmoeten elkaar opnieuw in de kathedraal op kroningsdag.

Yeah, it was Coronation Day.
Ja, het was kroningsdag.

It's Coronation Day!
Het is Kroningsdag.

It's Coronation Day! It's Coronation Day!
Het is kroningsdag. Het is kroningsdag.

Today is my coronation day.
Vandaag is mijn kroningsdag.