YOUR FIRST ASSIGNMENT - vertaling in Nederlands

• je eerste opdracht
• je eerste klus
• uw eerste missie

Voorbeelden van het gebruik van Your first assignment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought your first assignment was aboard the Wyoming.
Ik dacht je eerste missie op de Wyoming was.

Now, here's your first assignment.
Dit is uw eerste opdracht.

Your first assignment is to arrest and detain Helen Magnus.
Jouw eerste opdracht is om Helen Magnus aan te houden en te arresteren.

Your first assignment is to pick the rest of the class.
Jullie eerste opdracht… is om de rest van de klas uit te zoeken.

It's your first assignment as a newly-enhanced operative.
Dit is jouw eerste opdracht als een versterkte agent.

I have your first assignment.
Ik heb je eerste missie.

Now, for your first assignment.
Tijd voor jullie eerste opdracht.

Is this, what, your first assignment or something?
Is dit jouw eerste opdracht?

It was your first assignment.
Het was jouw eerste opdracht.

This is your first assignment. But he doesn't know you yet!
Dit is uw eerste opdracht. Nog niet!

Your first assignment was Geneva.
Jou eerste opdracht was Genève.

Your first assignment: Take Captain Smith home to his wife.
Je eerste taak: breng kapitein Smith naar huis toe, naar zijn vrouw.

All right, so, ready for your first assignment? Cool!
Oké, klaar voor jullie eerste opdracht? Gaaf!

Your first assignment.
Jullie eerste opdracht.

Cool! alright so, ready for your first assignment?
Oké, klaar voor jullie eerste opdracht? Gaaf?

We need to throw a punch. Your first assignment.
Uw eerste opdracht: We moeten een klap uitdelen.

Your first assignment… we need to throw a punch.
Uw eerste opdracht: We moeten een klap uitdelen.

Your first assignment.
Jullie eerste taak.

In any case, we will provide you we a training prior to your first assignment.
In ieder geval geven wij u een training voor uw eerste opdracht.

It's time for your first assignment.
Het is tijd voor u eerste opdracht.