YOUR FORMER PARTNER - vertaling in Nederlands

• uw ex-partner
• je voormalige partner
• uw voormalige partner
• je ex-partner
• je vorige partner
• uw vroegere partner

Voorbeelden van het gebruik van Your former partner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With your former partner, Dr. Hamsterviel.
Ex-partner praten, Dr. Hamsterviel.

So he was a pupil of your former partner, Philip Bryce?
Hij was dus een leerling van je ex-partner Philip Bryce?

Your former partner.
Je voormalige collega.

Ansel, your former partner?
Ansul, uw voormalig partner?

What your former partner, tom, said.
Dat zei je voormalig partner Tom ook al.

What your former partner, tom, said. that's pretty much.
Dat zei je voormalig partner Tom ook al.

SVB- Anw benefit- Your former partner has died.
SVB- Anw- Als uw ex-echtgenoot is overleden.

What about Damien Pascoe, your former partner?
En Damien Pascoe, uw toenmalige partner?

Did you not? however, you did attempt to contact your former partner.
Maar je probeerde wel contact op te nemen met je oud-partner.

Your child lives with your former partner, but you also have a child living with you who was born before 1 January 1995.
Uw kind bij uw ex-partner woont, maar er ook een kind bij u thuiswoont dat is geboren voor 1 januari 1995.

More and more tales about your former partner, yet for some reason,
Steeds meer verhalen over je voormalige partner, maar om de een of andere reden,

If your child lives with you and your former partner in turn, different rules will apply.
Dan zijn er aparte regels Als uw kind om beurten bij u en uw ex-partner woont, noemen wij dit"co-ouderschap.

I was hired by your former partner, now nemesis,
Ik was ingehuurd door uw voormalige partner, professor van Pelt,

don't play the hero. as your former partner.
niet… Al wat ik zeg is… als je voormalige partner.

Could you or your former partner please explain to me how that mug showed up at the crime scene?
Kun jij of je ex-partner me alsjeblieft uitleggen hoe die mok op de plaats delict terecht kwam?

Julianne Gunnarsen. I would like to ask you a few routine questions about your former partner.
Julianne Gunnarsen. Ik wil u graag wat vragen stellen over uw voormalige partner.

Sorry I don't live up to standards set by your former partner but I'm just about out of sorries.
Het spijt me als ik niet voldoe aan de kwaliteit van je vorige partner en hierna zeg ik geen sorry meer.

I was hired by your former partner, now nemesis, Professor Russel Van Pelt to lead a fateful expedition.
Ik ben door uw vroegere partner en rivaal… professor Russel Van Pelt ingehuurd.

Crane. Does the other Witness know that you betrayed and killed your former partner?
Weet de andere getuige… Crane. dat je je vorige partner verraden en vermoord hebt?

her other parent, your former partner can receive child benefit.
uw kind woont bij de andere ouder, dan kan uw ex-partner kinderbijslag krijgen.