YOUR OWN MEN - vertaling in Nederlands

• je eigen mannen
• je eigen mensen

Voorbeelden van het gebruik van Your own men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why don't you worry about your own men.
Maak jij je maar zorgen om je eigen mannen.

Otherwise, you blow up your own men.
Anders blaas je, je eigen mannen op.

He's one of your own men.
Hij is een van je eigen mannen.

You can't kill your own men.
U kunt uw eigen mannen niet doden.

You do not trust your own men,?
Vertrouwt u uw eigen mensen niet?

Shakespeare, you don't fight your own men to save the enemy.
Shakespeare, je vecht niet met je eigen mensen om de vijand te sparen.

Just find your own men and stop snapping up other people's castoffs!
Vind een eigen man, en ga niet met andermans afdankertje!

You're shooting your own men.
U schiet uw eigen mannen neer.

Your Excellency, you're shooting your own men.
U schiet uw eigen mannen neer.

You're shooting your own men!- What?
U schiet uw eigen mannen neer.- Wat?

Your money only shows me that you don't trust your own men.
U vertrouwt echter uw eigen mensen niet.

You save your own men.
Red uw eigen soldaten.

Do not threaten your own men!
Bedreig uw eigen mannen niet!

You don't even trust your own men.
Je vertrouwt je eigen mensen niet eens.

Why did you come? You don't even trust your own men.
Je vertrouwt je eigen mensen niet eens.

You will attack the north gate with your own men.
Jij valt de noordelijke poort aan met jouw eigen mannen.

Joseph, now you have your own men.
Joseph, nu hebt u uw eigen mannen.

Why me? Why not one of your own men?
Waarom ik, en niet een van uw eigen mannen?

For instance your killing one of your own men.
Bijvoorbeeld… Dat u een van uw eigen mensen doodde.

This year's harvest is tilled with the blood of your own men.
De oogst van dit jaar groeit op het bloed van je eigen volk.