YOUR PARENTS - vertaling in Nederlands

• je ouders
• je ouder

Voorbeelden van het gebruik van Your parents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Morning and Dawn… Clearly, your parents had a whole range of idea.
Morning en Dawn… overduidelijk, hadden je ouder aardig wat ideeën.

Everything you experienced with your parents and.
Alles wat je hebt meegemaakt met je ouders en….

Come with me. We're gonna talk to your parents.
We gaan met je ouder praten.

Nick?- Nicholas, we're your parents.
Nick? Nicholas, we zijn je ouders.

I work for your parents.
Ik werk voor je ouders.

I am asking for your parents.
Ik vraag het voor je ouders.

Even if during fashion month your parents drag you over every single red carpet.
Zelfs als je ouders je de hele modemaand over elke loper heen slepen.

Didn't your parents teach you anything?
Hebben je ouders je dat niet geleerd?

Why won't your parents take you home, Ben?
Waarom brengen je ouders je niet naar huis, Ben?

Won't your parents miss you?
Zullen je ouders je niet missen?

Did not your parents taught you respect your elders?
Hebben je ouders je niet geleerd respect te hebben voor ouderen?

You stood first in the class then why your parents send you here?
Waarom stuurden je ouders je dan hier naartoe?

Isn't that the one your parents gave you?
Gaven je ouders je die niet?

Your oily ass out. Until your parents kick.
Tot je ouders je eruit kegelen.

But didn't your parents still try to convince you?
Maar probeerden je ouders je nog steeds niet te overtuigen?

Because of something that your doctor told you- or something that your parents told you?
Omdat je arts of je ouders je dat verteld hebben?

Didn't your parents teach you manners?
Hebben je ouders je geen manieren geleerd?

It's too bad your parents are over-supportive.
Jammer dat je ouders je te veel steunen.

Own up to your mistake and make a sincere apology to your parents.
Neem je verantwoordelijkheid voor je fout en bied je ouders je oprechte verontschuldigingen aan.

Just let your parents fill in the blanks.
Laat je ouders de ontbrekende stukken invullen.