YOUR RIGHT EYE - vertaling in Nederlands

• je rechteroog
• je rechter oog
• uw rechteroog

Voorbeelden van het gebruik van Your right eye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And close your right eye. Put your left hand out to that side.
En sluit je rechteroog. Wel… steek nu je linkerhand naar die zijde uit.

Out to that side… your right eye. Put your left hand and close.
En sluit je rechteroog. Wel… steek nu je linkerhand naar die zijde uit.

bring the lens toward your right eye.
breng de lens naar je rechteroog.

Now… you carry a lot of tension in your shoulders and above your right eye.
Nu… je hebt veel spanning in je schouders en boven je rechteroog.

What you see with your right eye.
Wat je door de lucht ziet met je rechteroog.

Close your left eye and focus your right eye on the dot on the left.
Sluit uw linkeroog en stel uw rechteroog scherp op de stip aan de linkerkant.

Sharp pain behind your right eye, vomiting, hives,
Scherpe pijn achter uw rechteroog, overgeven, uitslag,

When you see a sharp image, open your right eye and close the left one.
Zodra u een scherp beeld ziet opent u uw rechteroog en sluit u het linker.

And if your right eye is a cause of trouble to you,
Indien dan uw rechteroog u ergert, trekt het uit,

It's adorable. No, no, I just mean your right eye is a twinch larger than your left which is… No.
Nee, ik bedoel alleen dat jouw rechter oog een beetje groter is dan jouw linker… Wat trouwens schattig is.

Its position on the upper left side of the camera means your nose won't hit the LCD screen when you are using your right eye.
Doordat hij zich aan de linkerbovenzijde van de camera bevindt, zal uw neus niet tegen het LCD scherm drukken als u met uw rechteroog door de zoeker kijkt.

If your right eye causes you to sin,
Indien dan uw rechteroog u tot zonde zou verleiden,

If your right eye causes you to stumble,
Indien dan uw rechteroog u ergert, trekt het uit,

Ifyou use your right eye… and line up yourfinger with a distant object…
Als je met je rechter oog langs je vinger kijkt en dan met je linker… dan zie je

As in the Bible is written that if your right eye commits sins- means goes against Shri Ganesha- you take it away. Or if your right hand does anything wrong against Shri Ganesha, then cut it out.
Zij wisten niet wat de toestand was van menselijke wezens, zoals in de Bijbel staat geschreven: dat als je rechteroog zondigt tegen Shri Ganesha, je het moet uitrukken, of als je rechterhand iets misdoet tegen Shri Ganesha, dat je ze dan beter afhakt.

In Matthew 5:29, Jesus tells the multitudes,“If your right eye causes you to sin,
In Matteus 5:29 leert Jezus de schare“Indien dan uw rechteroog u tot zonde zou verleiden,

that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel!
antwoordde Nahas,"Ik zal bij ieder van u het rechter oog uitsteken als een blamage voor heel Israël!

Your right eye is half a millimeter.
Je ogen staan niet gelijk.

When you lie, your right eye twitches.
Je rechteroog trilt als je liegt.

If your right eye causes you to sin,?
Leidt uw rechteroog u tot zonde?